輸入禁止の日本産牛肉国際密輸を摘発　主犯は日本人とのことですが会社名とかわかります？

这里 写着

东方网6月12日消息：据《青年报》报道，在上海部分高档日料店里有销售日本“和牛”料理，这些售价昂贵的“进口牛肉”让不少消费者咋舌。但其实，日本为疯牛病疫区，从2001年开始我国全面禁止进口日本牛肉。

昨日，市公安局、上海海关透露，两部门联合市食药监局等部门历经4个多月的缜密侦查，成功捣毁一个走私、销售疫区牛肉犯罪网络，先后抓获犯罪嫌疑人17人，扣押涉案牛肉约13吨。这也是上海首例全环节侦破的此类案件，成功切断了疫区牛肉走私入境、境内运输、市场销售的整个链条。青年报记者周胜洁

　　高档日料店里发现线索

执法部门首先从长宁区仙霞路上一家名为“響家”的日料店发现线索，这家店公然销售“神户牛肉”。随后，上海市公安局食药侦总队和上海海关缉私局在分别调查“上海響家酒吧有限公司”涉嫌销售日本牛肉和“上海万龙食品有限公司”涉嫌走私日本牛肉情况时，发现两家企业为关联企业，幕后经营负责人同为日本人山内，其频繁与成都杨某、上海徐某等联系牛肉进货、销售事宜。

专案组在深入调查后发现，山内在日本经营“日本东藏株式会社”，在上海雇佣徐某、陈某和日本人寺田负责销售日本牛肉。三人不定期在凌晨至浦东、虹桥机场接收从云南昆明的一名男子郭某发来的名称为“火腿”的货件，然后通过途中调换车辆等手法，最终将货件存放于浦东、松江地区的冻库，专案组通过蹲点守候发现，存放于冻库的“火腿”实为牛肉。

进一步追查徐某等人在沪销售疫区牛肉渠道时发现，牛肉最终销往本市峰井料理、上海卓点食品销售公司等处。

　　走私入境批发价翻一倍

在追查“日本东藏株式会社”走私疫区牛肉行为的同时，专案组发现杨某具有重大走私嫌疑。每次有日本牛肉走私入境，杨某都会飞到泰国清莱。

专案组在四川展开调查时，发现杨某是山内的员工，曾留学日本，深得山内信任，他主要负责在泰国清莱对走私牛肉进行清点、配货、装箱。同时对于身在云南的郭某及公司员工展开连续一个月高强度侦查时，专案组终于发现郭某在西双版纳磨憨地区还经营了一家名为“鸿程报关”的公司，并进一步追查到郭某即将通过“鸿程报关”为东藏会社再次走私7.7吨日本牛肉。

在查清该犯罪团伙组织框架以及走私、运输、销售日本牛肉的运营模式并固定相关证据的基础上，专案组于3月25日下午联合上海市食药监局异地同步开展抓捕行动，并在上海浦东、松江等区仓库共扣押涉案牛肉约13吨。目前共有17名犯罪嫌疑人被采取刑事强制措施，其中8名主要犯罪嫌疑人已被检察机关批准逮捕，取保候审9人。

据专案组透露，日本牛肉在当地的批发价是每公斤200-400元，走私入境后，在上海的批发价是每公斤400-600元。

　　走私入境疫区牛肉共97吨

据悉，由于日本为疯牛病疫区，我国自2001年起就禁止从日本进口牛肉。据上海海关数据显示，2014年，上海海关关区进口牛肉68077吨，进口来源国为阿根廷、哥斯达黎加、乌拉圭、加拿大、澳大利亚和新西兰六国。

而此次涉案人员山内，为将日本牛肉走私进入我国并销售牟利，精心设计走私、运输路线。

为绕开监管，他先将日本产牛肉出口至柬埔寨，将原日文包装调换为中文包装后将牛肉运至泰国清莱，由杨某在清莱负责将牛肉夹装在水果货柜中运至老挝磨丁口岸，同时由郭某安排车辆、人员出境至磨丁调换货柜，以“水果”为名经我国磨憨口岸入境，送至位于昆明的冰库，再以“火腿”的名义空运至上海。

同时，山内指使东藏公司在沪工作人员寺田、陈某负责牛肉的接货、发货工作，安排东藏公司在沪工作人员徐某负责牛肉的销售。