物业地址 [徐汇] 襄阳南路，建国西路
物业类型 写字楼
楼　　层 共31层，第30层
电　　梯 6客1货
朝　　向 南
装修程度 一般
是否中介 中介
建筑面积 56.1 ㎡
交易价格 5000 元/月 （包物业费）
可对外注册。

私は中国人女性です。

　　虹桥路中山西路の近くで住んでいます。
　　３，４番線の地下鉄まで10分くらい。
　　日本人女性募集しています。
　　部屋二つがあります。大きな部屋毎月1４00元で、もう一　　つの部屋は８００元で、家具など全部付いています。　　　今から入居です。
　　ご連絡待っています。

メール：xie10442@hotmail.com

中国女性は駄目ですか。
良かったら、連絡してください。
インタネットが出来ますか。

こんにちわ。日本人男性は大丈夫でしょうか？　26歳。上海で仕事をしています。綺麗好きです。

日本人女性募集しています。と書いてあるでしょう。

TO：sali
いいですよ　上のメールで連絡ください。

現在蘇州園区に住んでいます。
2つの部屋を貸し出しします。短期滞在OKです。
今から入住OKなので連絡下さい。
●　ADSL無線あります
●　高級マンション

引継ぐルームメイトを募集します。

物件：徐匯区中漕路26号304室（華亭賓館のすぐ後）
●交通便利！地下鉄1号線/4号線体育館駅まで徒歩8分　3号線も徒歩15分
●家具、家電あり
●附近生活便利（近くにスーパー、コンビニがある、飛洲国際広場、漕溪路がすぐ隣）
●住宅地、静か！外国人入居者もいる 清潔で静かな環境を守る方（日本人、中国人）を募集します。☆女性に限る
●家賃：RMB1500/月（短期）、RMB1400/月（一年契約）

2/10以降入居可能。

興味のある方はまずメール↓までご連絡ください。
E-mail:didadi2008@gmail.com

想在上海闵行区七宝乐购万科城市花园，找合租房，如果有合适的房租请大家给我发邮箱，谢谢！
本人：女86年生

水城南路近辺で部屋を探しています。
２ＬＤＫで２０００元前後の部屋有りましたら
教えて下さい。

１年～３年使用予定

地下鉄4号線　臨平路駅出て直ぐ、高層ﾏﾝｼｮﾝ
要望にあわせて設備を設置の予定
4000元～貸したい　具体的な金額は相談応

高級マンション月２０００元程度で、２ＬＤＫ。一つの部屋。
アパートの同居探しなど.

地下鉄1号線徐家匯まで徒歩5分
物件：上海市楽山路。交通大学側。生活はとても便利です
●　内装きれい、家具、電気製品付き、新しい電気製品も多い。
　　ADSLありジム(プール)あり。
●　高級マンション。

　 清潔で静かな環境を守る方（日本人☆留学生とか社員とか）を募集します。短期長期ともOK。
すっぐ入居可能。

興味のある方はまずメール↓までご連絡ください。
msn: jiangdaweisp@hotmail.com


私は中国人男性です。

日本について　ソフト開発の仕事をやりました。三年になりました。
日本語ができる。
性格はおとなしいです。


今から入住OKなので連絡下さい。

13564989255　きょうと申します。

２月7日まで　注意してください。

面積　70.1㎡、　
所在階　20/11階、　

NPO組織を登録するまた資金を集めるため、買ったばかりの不動産を譲ります。場所は松江新橋、２LDK、建築面積は52平米しかないが、一階お手洗い、キチン、リビングあわせて実際使用面積は３５平米もあり、2階主寝室18平米、もう一つ部屋10平米。全部あわせての実際使用面積は63平米です。IKEAスタイルの内装、空調は日立、洗濯機はSHARP、テレビはSHARP、明るい内装で新婚様に適切。そして45万元だけを求めています。すべてのもの付きで譲り、即入居可能。　興味がある方2月10日まで連絡してください。
カリナ
13817590615
月間レンタルなら3000元／月も可能

高級マンション月２０００元程度で、２ＬＤＫ。
アパートの同居探しなど.

地下鉄1号線徐家匯まで徒歩5分
物件：上海市楽山路。交通大学側。生活はとても便利です
●　内装きれい、家具、電気製品付き、新しい電気製品も多い。
　　ADSLありジム(プール)あり。
●　高級マンション。

　 清潔で静かな環境を守る方（日本人☆留学生とか社員とか）を募集します。短期長期ともOK。
すっぐ入居可能。

興味のある方はまずメール↓までご連絡ください。
msn: jiangdaweisp@hotmail.com


私は中国人男性です。

日本について　ソフト開発の仕事をやりました。三年になりました。
日本語ができる。
性格はおとなしいです。


今から入住OKなので連絡下さい。

13564989255　きょうと申します。

２月7日まで　注意してください。

こんにちは。現在ハウスメイトを募集中です。虹橋、古北エリアで、即入居可能。とても住みやすい環境なので、是非一度観に来てください。（ワイヤレスインターネット付）

興味のある方は
939mail@gmail.comに連絡ください。
女性限定！！

寻 东京都浅草 附近 学生寮 .APARTMENT合租...
龟户...3月底 入住...SF 09029518525

田子坊の老房子の店舗を探しています。

店舗使用で１階とその上階、居抜き物件が理想です。
４月に事業開始予定の現地法人で、インテリア・照明関係のショールーム兼事務所として使用したいと考えています。

情報がありましたらお知らせください。

メール：asianblue0402@gmail.com　中島

現在蘇州園区に住んでいます。２LDKで部屋綺麗です。
その内、1つの部屋を貸し出しします。短期滞在OKです。
今から入住OKなので連絡下さい。

HP：150-5047-9599　です。

皆さん、こんにちは。上海浦東ーー＞ヤオハン向かい側（２号線の東昌路あるいは４号線、２号線の世紀大道駅から徒歩１０分以内）、自宅ですが、あとひとつの部屋が使ってないです。あたしと旦那は借りたく思っており、日本人の女性限定です。私は中国語の先生していたから、平日に教えることもできますけど。

家賃は大体２５００元ぐらいですが、相談可。


よろしくお願いいたします。

　地下鉄1号線陜西南路まで徒歩5分
物件：上海市復興中路1199弄 明園世紀城
●　内装きれい、家具、電気製品付き
　　ADSLありジム(プール)あり。
●　高級マンション、欧米外国人入居者多い。

　 清潔で静かな環境を守る方（日本人☆女性に限る）を募集します。短期長期ともOK。
すっぐ入居可能

興味のある方はまずメール↓までご連絡ください。
anmay_jp@yahoo.co.jp

日本人です。３月ぐらいから上海に行く予定です
2000元ぐらいで部屋を探しています。
中山公園付近で部屋がありましたら、教えて下さい
ご連絡おまちしております
boxhill2@hotmail.com

　　私は中国人女性です。
　　虹桥路中山西路の近くで住んでいます。
　　地下鉄まで10分くらい。
　　日本人女性募集しています。
　　部屋二つがあります。大きな部屋毎月1200元で、2月20から入居。もう一つの部屋は550元で、今から入居です。
　　ご連絡待っています。
　　

こんにちは、初めまして。
私は日本人の鈴木と申します。
今もお部屋を募集していますか？

私も募集したいのですが、できますか？また、鈴木さんとルームメイトはできますか？
ご返事待ってます。

所在地　徐汇区　建国西路、襄陽南路のオフィスビルです、
面積　56.1㎡、　
所在階　30/31階、　
向き　南向、　
設備　エアコン、冷蔵庫、　
家賃　RMB5000元/月（管理費込み）、
オフィス用として、最適です。
連絡先　13524521339
メール　zhhz62＠yahoo.co.jp

水城路　和平付近で　そこそこ綺麗で家具一式揃って
１５００－２０００元位でないですか？

【連絡先】13842621977（日本語OK）


1）【所在地】大連開発区凱悦公寓（凱論温泉隣）、【面積】４８㎡、【所在階】９/３０階、【向き】南向【設備】ホテル式管理、衛星テレビ、エアコン、洗濯機、DVDデッキ、冷蔵庫、電子レンジ、電話、ADSLなど。【家賃】RMB2５００元/月（管理費込み）、【仲介料】なし
2）【所在地】大連開発区安盛花園、【面積】４１㎡、【所在階】５/１６階、【向き】南向、【設備】衛星テレビ、エアコン、洗濯機、DVDデッキ、冷蔵庫、電子レンジ、電話、ADSLなど。【家賃】RMB１5００元/月（管理費込み）、【仲介料】なし、交通、買い物便利。

3）【所在地】大連開発区君悦豪庭（金馬路）、【面積】５３㎡、【所在階】１０/３０階、【向き】北向【設備】衛星テレビ、エアコン、洗濯機、DVDデッキ、冷蔵庫、電子レンジ、電話、ADSLなど。【家賃】RMB18００元/月（管理費込み）、【仲介料】なし。

弊社は日系会社ですが、オフィスの一部屋を貸し出しております。
前の方は１２月で契約満了となり新たに借りていただける方を探しております。部屋の詳細は以下の通りです。
場所：徐家匯　天鈅橋路
階数：１０Ｆ（エレベーター有り）
広さ：約１２㎡
その他：エアコン、トイレ、シャワー付
　　　　電気代、水道代、管理費込み
　　　　配達物受け取りサービス
　　　　留守中の電話の取次ぎサービス（希望する場合）
　　　　来客者の取次ぎサービス
　　　　通訳サービス（オフィス内に限る）
　　　　チケット、車の手配サービス
　　　　
賃貸料：1,500人民元／月

明るい雰囲気の会社の中にあなたのオフィス空間を持ちませんか。
ご興味のある方は、下記までご連絡ください。

メール：aisin778@gmail.com

日本に住む中国人30代女です。
2月下旬頃上海に仕事を探すため、1500元以下家電揃いの部屋を借りたいですが、ル一ムシエアでも0Ｋ。
情報ある方をよろしくお願い致します。　

公司现在空出办公空间，寻求合租，配备有办公桌一张，传真打印机、电话、空调、独立卫生间。租金可议。办公空间还可另外增加办公桌椅，以供需求。
位于交通便利的华东师大正门斜对面，中环大厦内。
适合：刚刚创业起步者，设计，咨询，各种事务所等。
企业营销事务所，出差营销事务所。
有意者请发邮件联系，欢迎联系考察。有问必答。

新宿・新大久保・大久保・高田馬場付近
普通部屋・高級寮多数あり、　お問い合わせをお気軽にどうぞ。
寮施設完備、インターネット可。
中国人留学生大歓迎。
bok_house2009@yahoo.co.jp

都華名苑" 9号楼1703室

上海市陕西北路1789弄 （陕西北路 x 懊门路）

詳細写真→　www.candrj.com/xiaoya/mansion.htm

2009年1月中旬以降、入居可能。

生活に必要な家財道具はすべて写真どうりのままで、パソコンもあります。

築1年、広さ70㎡

最寄の地下鉄：3号線鎮平路駅徒歩20分、7号線長寿路駅徒歩10分（2009年開通）

バス：南京西路までバスで約15分、徒歩で約40分

希望賃貸価格：4800～5000元/月

*モダンな部屋で快適な空間です。新婚さん、恋人、単身者、出張用事務所などに最適です！

連絡先：オーナー 朱暁雅 138-0188-8237（日本語可）

fdfafs

日当たりの良い、地下鉄駅徒歩10分以内、３０００元以内、綺麗な４０平米以上の部屋をさがしています、、１月に中旬に入りたいです。
シェアーは断りです。
よるしく

gayolee@gmail.com　メールアドレス修正しました。

私は日本で暮らしているため、自宅別荘を貸したいです。
五号線金平路駅すぐ、欧風別荘です。
落ち着く欧風暮らしはいかがでしょうか。
上海交通大学闵行支校の通学か、闵行開発区の通勤か、
辛庄で一号線の乗り換えも便利し,上海体育館まで３０分ぐらい、一号線の通勤も便利です。
条件＊　人柄良し、正当職業、清潔的。
　　　　夫婦歓迎、駐在員歓迎、留学生歓迎。
　　　　貸切でもいいし、シエアでも相談。
　　　　値段は3000元から相談
アドレス;　zxq0503@yahoo.co.jp



　　　　

日本人男性（40代）です。
2009年2月以降、上海で地下鉄の駅付近で月1800元以下の部屋をさがしています。
ルームシェアでもOkです。
ブロードバンドのあるインターネットができる条件で探しています。
よろしくお願いいたします

地下鉄２、３、４号線の中山公園の近い９０平方メートルの部屋があります。