１年間で賃貸契約しましたが、仕事の関係で香港へ引っ越すので、引き続き住んでいただける方を探しています。

●深セン市福田区（地下鉄石廈站まで徒歩５分くらい）
●２８００元/月（管理費１００元/月くらい?光熱費別）
●１LDK（42平米、リビング８畳?寝室８畳くらい）
●北向き(リビング?寝室は窓があるので明るい）
●家具家電付き
（テレビ?洗濯機?冷蔵庫?電子レンジ?ダブルベット?ソファー?鏡台?ダイニングテーブル?靴箱?クローゼット）
●浴室はシャワーのみ
●15階/18階建て
●3月下旬～4月上旬入居希望
●JUSCO徒歩8分くらい?他にスーパー?スタバ?レストランあり。

白を基調とした、かなり女性向けの内装になっています。大家さんは中国人の若いご夫婦(日本語不可)です。興味のある方、ご連絡ください。

紹介料なしーー上海で事務所を作りたい方におすすめ

部屋タイプ： 貸し部屋　賃貸物件
◆家賃： 5500 元/月 　◆保証金： ２ヶ月分

◆入居時期： ３月２８日より入居可　

◆家具： 問合せ　◆洗濯機： なし　

◆インターネット： 問合せ　

◆喫煙： スモーカーＯＫ　◆性別： 指定なし　

◆名前： りく

◆TEL： 13501723694 ◆E-Mail： greenlu333@hotmail.com

◆最寄駅： ▼２号线?娄山关路站






３LDK
１３０．４１平米
娄山关路駅途歩８分

（奥の部屋はベットルームお風呂付き、リビングと二つの部屋は事務所として使える　虹橋パークソン目の前　虹橋エリアで事務所を作りたいまた起業したいかたに最適な物件）

■部屋タイプ： シェア（一人部屋）　
■家賃： 1800 元/月 　■保証金： 1ヶ月
■入居時期： 8月20日　
■家具＆電気製品： おそろい　　
■性別： 女性限定　ノースモーカー　
■最寄駅： 10号線＆1号線　陕西南路駅（10分間）


●襄阳南路にある3階建の老房子で、上海市優秀歴史建物で、音楽学院の近くて、1Fです。
●ルームメイトがアメリカに行っちゃいますので、新しいルームメイトを募集中です。現在、中国人女性が入居中（日本語可）。１室余っており、入居者を募集中です。性格が明るくて、非常に熱心な方で、室内は清潔です。興味のある方はメールにて写真を送ります。
●敷金?礼金は一切不要です

ご興味ある方は、ぜひメールにてご連絡ください！

９月入学の語学留学を計画中。８月２０日過ぎから入れるのと、襄阳公園近くが嬉しいです。興味があるので是非連絡ほしいです。ノースモーカーの女性です。都合で６月に一度見に行きたいです。

上海の静安区のお部屋で1室空いております。
当方日本人30代男性です。
静安寺駅から直ぐの物件ですので、通勤、通学にも非常に便利です。

最寄り駅：2号静安寺徒歩10分、南京西路徒歩15分
部屋：2部屋 リビングダイニングキッチン付、家具全部揃ってます。シャワールームは別々となりなます。
家賃：：3,000元前後
インターネット：月/50元 WI-FIで利用可能
備考：領収書は出ません。

ご質問ご興味がある方は、お気軽にご連絡下さい。

部屋まだ空いていますか？？

部屋タイプ： シェア（一人部屋）　
■家賃：1500 元/月 ■保証金：２ヶ月　■入居時期：4月中旬
■家具＆電気製品： おそろい　　
■性別： 女性限定（日本語ＯＫ）　ノースモーカー　
■最寄駅： 977バス終点駅　浦東川沙(益民大星村)徒歩3分
浦東新区977バス終点駅ある新築一戸建て、特に浦東新区川沙地区仕事の方はおすすめです。
●一階共同リビング、キッチン、トイレ、お風呂場など
●二階シェア（一人部屋）
●敷金?礼金は一切不要です(非中介）
●家賃前払い３月４５００元
ご興味ある方は、ぜひメールでご連絡ください！

メールアドレス：yolanida0311@yahoo.co.jp

１件２LDKは貸したいです。陽光名邸: 2*2*2 / 107M2 /トイレ*2（バスルームあり）　/虹桥路駅地下鉄3，4，10号線から徒歩３分間/8500元/月。部屋はいつでも見れます。下記までご連絡して下さい。宜しくお願いいたします。以上

MP：138-1779-7058江小姐

長寧区の虹梅路（延安西路交差）にあり、地下鉄10号線から徒歩5分間のアパートを貸します。
面積は35平米の1DKで、シンプルで北欧風の内装と家具、生活電器完備、日本人集まりの虹橋、古北に近いので、生活や通勤がすごく便利です。
家賃3,800元/月（管理費込む）、三ヶ月に一回払い、敷金1ヶ月、
下記までご連絡どうぞ
MP：13817192069（大家さん、日本語可）

三月から上海交通大学に留学予定です。
三月から入居したいです。
まだ募集していましたら、連絡お願いします。

もう上海に着きましたか？未だ借出してないけど、今週中に成約する可能があるので、おスケジュールは大体何時頃でしょうか？

初めまして、武智（たけち）と言います。先ほど電話した者です。
土曜日の夕方か日曜日に見たいと思います。早めに連絡させていただき
ます。私の電話は１８２－１７５７－８７３８です。宜しくお願いします。

武智様ですか？今もういい部屋を探しましたか？
弊社は色々な部屋があります。家具、生活電器は完備で家賃も合理です。留学生にとてもよく似合います。メール:xingzhihua@126.com

携帯電話:15821534131

物件：上海市浦东新区蓝村路「仕嘉名園」小区，小高层住宅。
面積：150平方米，3房2厅，二室南向け寝室约15平方米と约10平方米，一室向け北寝室14平方米，リビング40平方米，厨房6平方米，お風呂とシャワー両方付6平方米（２室）。
交通：地铁4、6号线蓝村路站（徒歩２分）
周辺：索芙特东锦江大酒店，仁济医院，儿童医学中心，lotus莲花超市，沃尔玛超市，世纪公园，蓝村路美食街，均徒歩5-10分钟以内，また、距离上海日本人学校，东和公寓，东樱花苑徒歩8分钟，あそこ日本人生活设施，便利店，理发店，洗濯店，诊疗所日式サービス，无语言障碍，小区内设有海富国际幼儿园，网球场等，、生活や通勤がすごく便利です。

每月家賃RMB7500元，管理費RMB185元

★★同じ建物に多く日本人世帯が住んでおります、３月末から部屋空く予定が有ります。ご興味が有りましたら
メール　dany071003@hotmail.com
携帯　135ー6495ー4428にご連絡して下さいませ,お待ちしております。★★

★光ファイバー更新済み、別料金無しで更に快速ネット入居日からご使用出来ます。★
エレベーター付7階建てです、建物が全て1DK構造単身向きマンションです。
家具、家電全てお揃い,エアコン(リビング1台と寝室1台）、テレビ、冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、衛星受信機。
衛星放送はＮＨＫWOULDから初め、アメリカ、イギリス、ドイツ、フランス、香港などのチャンネル視聴可能になりました、ネット線開通済み。
１階にファミリマットがあり生活し易い所です。

所在地　中山西路、宜山路交差点。 宜山路駅9号線より徒歩1分、 3号、4号線より徒歩３分、1号線の上海体育館駅より徒歩１２分。マンションの入り口にバス停があります。
賃料　3500元/月（ネット代、NHK受信代、管理費込み）敷金２ヶ月、礼金不要
間取り　1DK33平方米（リビング15＋寝室9＋洗面シャワー室5）

★★同じ建物に多く日本人世帯が住んでおります、３月から部屋空く予定が有ります。ご興味が有りましたら
メール　neng8882000jp@yahoo.co.jp
携帯　136ー8175ー3505にご連絡して下さいませ,お待ちしております。★★

初めまして、私は日本企業の上海の会社勤めるサラリーマンです。今年の３月から上海赴任になりました。まだ空いていますか？あれば3/11に下見してOKなら即時決めたいと思います。

ルームシェア募集
場所：天山路×水城路　交通便利　古北カルフール　他　近所に市場?スーパーあり
性別問わず　日本人のみ　
※現在　男性2名入居

３LDK　約90㎡　室内きれい　1室空きあり
敷金1か月/前払い1か月分＝4600元から入居可能　

光熱費ネット代　別途負担（各自　折半）

我有位于市中心的一套公寓出租。因为以前房子出租给日本客人，三年多下来房子保护的很好，所以优先考虑寻找日本租户。

公寓的情况如下：
楼盘：长宁大厦
地址：长宁路378号 （靠近江苏路口），马路对面就是静安区,去中山公园也只有公交车一站路
房型：2房2厅1卫1厨
面积：89平方米
层高：24层，风景好，安静
朝向：两间卧室一间朝南，一间朝西南。阳光充足。客厅和厨房朝东。
电器配备：煤气灶，冰箱，微波炉，洗衣机，电视机，空调，卫生间浴霸。家具全配。
交通：步行到地铁二号线江苏路站8-10分钟，到地铁十一号线江苏路站5分钟，另有多辆公交车车站。交通十分方便。
期望租金： RMB 5200

今月末から北京に半年間留学します。
しかし大学の寮が満員で入れないらしくて、今学外で住むところを探しています。
1人で住むのはかなり高くなるので、ルームシェアしてくださる方がいればなあと思っています。
今北京に住んでおられる方はもちろん、同じタイミングで行く方でも構いません。
当方大学生、21歳女です。
年齢性別問いませんので、もしおられましたら連絡ください！

日本人男性です。
北京市昌平区、順又区あたりで賃貸マンションを探しています。家賃2000-2300/月（家具?家電付き）くらいで、長期貸して下さる方、いらっしゃいませんでしょうか。妻と2人で入居予定です。

一人でこの家賃はちょっと高いので、ルームシェアを募集。
日本人の女性とルームシェアをしたいです。

場所：茅台路×古北路　（茅台路270-11号）
家賃：2400/月　（そちらは1200元/月の分を払う）
内装：綺麗
平米：35　（1ldk）
設置：全部付きで

この近くはすごく便利だと思います。
地下鉄2号線婁山関路駅途歩5分間ぐらい。

自己紹介：
女性　24歳　日系会社で働いてる


もしご興味があったら、電話或はメールで連絡してください。
電話：15021630826
メール：okabeai1017@163.com

私は、来年の1月～2月に上海ｏｒ大連に住もうと思っております。
そこで、ルームシェアーさせてくれる方を探しています。
2000元ぐらいで、住まわせてくれるかたいませんか？
年齢、性別、国籍は問いません。

2月から上海に住みます。
良かったらルームシェアしませんか？？

上海浦东联洋のマンションをたくさん保有していますので、
必要でしたらご連絡よろしくお願いいたします。
cuilonghu.jd@hotmail.com
136-8161-7004

佳徳不動産／崔

上海でファッション関係の仕事をする日本人男性。３０代です。
独身。趣味は音楽、ファッション、旅行など。

ルームメイト募集。
?場所：金沙江路駅（３、４号線）徒歩５分
?３０階
?築５年
?１階には管理人（２４時間）
?部屋は２つ
?全体の大きさ７０平米

ルームメイトの相手は、
?ファッションとか好きな女性が良いです。
?お互い語学の勉強も

条件は、
?月１０００元＋１００元（電気、ガス、水道代）
（保証金など無し）

連絡は、メールまでお願いします。
　 hero148@hotmail.co.jp

南京市南部の雨花台区にある、南京南駅から３キロほどの
ところの160平米（ベランダ10平米含む）のマンション
（築３年、家具?家電付き）を、３月から２年間程度
借りて下さる方いらっしゃいませんか？
希望家賃は月１万２千元ですが、ネゴ可です。
上海に転勤になり、現在は妻子だけ住んでいます。
３月中に引っ越させる予定です

今から2月１０日まで部屋が空きます。
家具などすべてそろっています。
女性の方限定です。
場所は東京で、駅から徒歩４分です。
宜しく御願いいたします。

徐家汇市内、交通便利、内装綺麗な「天际花园」って言うアパートです。1、４，９号線は10分以内。近くに銀行、レストラン、病院、デパート、コンビニ、喫茶店、コーヒー屋さんなどあります。 部屋三つあるけど、一人12月末出て行くことになりましたから、新しいルームメントを探してます。 ほかに住んでる二人とも女性。日本人一人と中国人一人です。家賃:1900元/月支払い方:2ヶ月分一回支払う(年間6回分けて)保証金:3400元(契約終わったら、おおやさんから返してもらえる。ノースモーカー希望ですが、自分の部屋でキレイに清潔できたらOKです。契約期間:2012年1月1日～2012年12月31日(再来年も契約続けることができる)

メールアドレス：rongrongkang@hotmail.com
携帯：１５９２１７４５３５６

来年の1月から、上海に帰る予定の日本人です。
上海市内で、2000元ほどで誰か一緒に住まわせてくれる方いませんか？国籍、性別は問いません。
なるべく、上海中心地でお願いします。

上海市内徐家汇1号線出口10番より歩いて10分。4号、9号も10分以内。3LKDです。内装はとても綺麗。一部屋空き、12月末利用可能。今住んでる二人とも女性。中国人一人と日本人一人。ご連絡を待ちしております。rongrongkang@hotmail.com

日本女性ですか？私は中国人です。また連絡します。QQ：３１７１４９０７３
ｓｋｙｐE番号はliusuihei。一緒に借り屋を探してよろしいでしょう？
もっと日本語は今レベルよりよくなりたい。

引っ越しのため徐家汇駅から歩いて１０分の３人部屋の１部屋が空きます。ルームメイトはイタリア人とフランス人の女の子です！！　
家賃：２５００元
興味がある方はご連絡ください。
maitadakuma90@gmail.com

上海古北新区(雅典花园) ６階　Ｄ２ＬＤＫ　147㎡　
賃料：11000/月　敷金/二ヶ月分　家賃／１ヶ月分　　　礼金/無　　 床暖房付き　※前金三ヶ月分　
家具＆電気製品は揃っています。
ご質問ご興味がある方は、お気軽にご連絡下さい。
kevin.fzh@hotmail.com　
携帯番号：136-7157-4750　（哲/てつ）

（上海）古北新区（上城）十二階　３ＬＤＫ
家賃：17000/月（ＲＭＢ）　敷金/二ヶ月分　家賃／１ヶ月分　　　礼金/無　　 床暖房付き　　　
地下鉄まで１０分　水城路站
家具＆電気製品は揃っています。　近くに日本スーパー、飲食店などあるので上海で快適な生活ができます。
ご質問ご興味がある方は、お気軽にご連絡下さい。
kevin.fzh@hotmail.com　
携帯番号：136-7157-4750　（哲/てつ）

上海市徐滙區零陵路751弄、地下鉄1号線，４号線「上海体育館」駅歩き２分　
?冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、エアコン、テレビ及び家具が全部揃っています。
?水道、電気、ガス代、固定電話、インターネット、料金別付。
無料で上海八万人体育場のコンサートや、サッカー試合を見れる最高な場所です。そして、交通便利で、生活し易い、浪漫チックな国際独身方に専用高級マンションです。
*************************************************
【周辺施設】：デパート、スーパー、コンビニ、カフェー屋、パン屋、レストラン、スポーツセンター、ホテル、銀行、郵便局、学校、薬局、病院、電気屋、青果市場等すべて揃っています。

【セキュリティー】：入口に24時間警備。
【その他】：?駐車場あり
　　　　　　?前金に4ヶ月分必要（敷金１ヶ月と家賃３ヶ月）
　　　　　　?短期使用の方はご相談下さい。

日本人女性です。１月で留学終えることになったため部屋をお譲りしたいです。半年からの契約になります。
１２月末から入居可能です。

場所：赤峰路×中山北一路
最寄り駅：３号線赤峰路　徒歩３分
部屋：２部屋１リビングダイニングキッチン付、家具全部そろってます。
家賃：：ＲＭＢ３４００元
インターネット：利用可能(１月から半年間は、支払い済みのため無料)
ご質問ご興味がある方は、お気軽にご連絡下さい。

連絡先：1276871676@qq.com

育美さん　どうして返事してくれない？

以前、7月末まで赤峰路に住んでいました。
まだ、アパートは空いていますか？？

すいません、私もアパートを探しています、まだ空いていますか？

春申景城は静か、緑が豊かな中～高級住宅小区。買い物便利、会所や大型スーパー隣にあり、1号線蓮花路駅まで2キロ、1LDK＋1をお貸しします。17階建ての17階です。

■家賃： 3100元/月（管理費込み） 　
■保証金： 5500元
■入居時期： 2012年1月から　

■家具、電気製品、 全部完備、


1月から外地に転職するため、自宅住まなくなるので、長期のほうを希望（一年以上）。

ご興味ある方は、ぜひご連絡ください！

　四季晶园（新古北区）16000RMB 3LDK 床暖房付き　140㎡　
家具、テレビ、エアコン、洗濯機、冷蔵庫、ベッド、ソファ、ネット環境殆ど揃ってます
　他にも物件が多数あるのでお気軽にお問い合わせください。
　kevin.fzh@hotmail.com

初めまして。

大阪で同居者を募集します。男女どちらでもＯＫ。一部屋　￥３５０００円。駅からは遠いですが
関内までバス　２０分　駅までのバスも走ってます。
よろしくお願いしますマナーがいい
mako00160051@yahoo.co.jp


興味のある方はご連絡下さい
よろしくお願いします

　　古北新区エリア（雅典花园，罗马，巴黎，马赛，名都城など）多数の物件がございます。福玉不動産は日本語による安心対応+アフターサービスを徹底してます。入居後のトラブルには全て対応いたしますのでお気軽にお問い合わせください。
　　メールアドレス：kevin.fzh@hotmail.com
お問い合わせ（年中無休）　　kevin TEL:136-7157-4750