フアン
Guest

オールデイズ?なんでこの名前なの

オールデイズ?というファミリーレストラン?

そんままデニーズでいいと思うんだけどな?

すでに商標が中国会社にとられているのかな?

中国語ではどのようになると思います。

流通大手のセブン&アイ・ホールディングスが中国の外食市場に参入することが4日分かった。事業会社を設立済みで、月内にファミリーレストランの1号店を北京にオープンする。3年後に30店に引き上げる計画だ。成長市場の中国に進出し、収益拡大を目指す。週明けにも正式発表する。

 設立した事業会社の「セブン&アイ・レストラン北京」の資本金は1億元(約14億円)で、セブン&アイの外食子会社であるセブン&アイ・フードシステムズが75%、地元百貨店など中国側が25%をそれぞれ出資した。

 店舗名は「オールデイズ」で、日本で展開するファミレス「デニーズ」のメニューを導入。年内に北京に数店舗開設し、周辺都市にも広げる。

 セブン&アイはすでに、中国にコンビニエンスストアのセブン−イレブンや総合スーパーのイトーヨーカ堂を開設しており、外食店舗も進出し、食材調達や営業などで連携を図る。

記事を引用して返信
投稿日:2009年 7月 4日 at 22:19



コメント

コメントはまだありません。

名前
メールアドレス
メールアドレスは表示されません。返信必要な方は本文に書き込みください。
URL
コメント (smaller size | larger size)

注意事項:
登録していませんとコメントは削除できません。 以後削除を削除の可能性がある人は登録してコメントしてください。
広告,犯罪幇助,道徳に反する内容,意味ない内容などは削除いたします。
電話番号などの個人情報も書き込まないでください。
メールアドレスは掲示いたしておりません。メールでの返信が必要な人は本文に書き込みください。


関連の記事もどうぞ!

中国の情報交換口コミ掲示板(BBS,フォーラム)へ


オールデイズ?なんでこの名前なの
|   Copyright ©2009 中国情報,口コミ掲示板(BBS)/MAHOO!上海, All rights reserved.|