こんにちは。私は日本で暮らす在日韓国人です。実は母が高齢で漢方治療をしています。昨年、上海市内のある漢方病院で治療を受けたのですが、とても効果があって喜んでいます。短期間の旅行で治療をしたので、母はもっと長期(二か月~三か月)で治療を受けることを希望しています。ただ、家族は仕事があるため、長期間付き添うことができません。そこで、日本語が堪能で(大学の日本語学科卒業が望ましい)、母の住むところ(上海市内の短期レジデンス等)を探したり、母の病院通い(タクシーの乗り降り)や時々の買い物など、治療と生活の手助けをしてくださる方を探しています。フルタイムでなく、時間の空いている時でけっこうです。女性に限ります。時給に関しては相談させてください。たぶん来年の初め位に上海に行くと思いますので、それまでに連絡していただけるとありがたいです。よろしくお願いします。
|
海外,外国語,外国人の友達や相互学習相手,メールフレンドを探してみよう! |
中国語のお友達ならここ |
その他世界の外国の友達ならここ |
changshaxin
Guest
183.195.5.251
こんにちは。中国人です。
大学の専門は日本語で、今上海の日系保険会社で仕事しています。
上海に2年滞在していますので、上海の生活に慣れています。
平日は午後7-9頃空いていて、週末もほとんど暇ですので、バイトの余裕があります。
よれけば、ご連絡をお待ちします。
e-mail: yinxuemei2007@hotmail.com
wechat:15000291246
キム大阪
Guest
49.148.23.200
changshaxinさん、申し出ありがとうございます。ただ、母は平日の昼間に病院に通うので、あなたの付き添いは時間的にご無理ではないかと思いますが。時期は年末でまずは一か月位の上海滞在を考えています。時給は相談ですが、観光通訳派遣の費用を参考にして一時間100元位でお願いしたいと思っています。ありがとうございました。
changshaxin
Guest
183.195.5.251
キム大阪さん、ご返事、ありがとうございます。残念ですが、平日は仕事がありますので、時間を取れませんかもしれません。
Sunny
Guest
180.162.202.142
キム大阪さん 初めまして、中国人で上海にいます。上記アルバイトの件、応募致します。地下鉄沿線に住んでいます、上海市内まで1時間くらいかかります。
今フリーで、時々展示会、工場、観光など通訳のバイトしてます。もし上海に滞在時間決まったら、予めにご連絡頂ければ、行けると思います。
住むところの探し、生活の手伝いなども大丈夫だと思います。
時間帯は:朝8:30~夜20;00まで可能、またご相談の上。
携帯:158-0042-6077 wechat ID emily2262
よろしくお願いいたします。
鄭
Guest
140.207.236.81
初めまして、中国人上海在住の鄭と申します。日本語学科卒業して、6年間ほど日系企業で働いていました。今は家で子育を中心にしています。実は私自身も漢方にものすごく興味を持っていまして、授業まで受けています。お母さんの付き添いとか役に立てるのではないかと思っています。
携帯:15601821,718
wechat ID:min-Jamie
よろしくお願いします
秋葉
Guest
218.79.22.210
中国人で、現在食材卸会社をやっております。普段は特に仕事ございませんので、いつでもオッケー。番号は:damenanda
807648445qq.com
ミヤコ
Guest
114.93.62.92
初めましてです。
上海在住朝鮮族です。日本語(一級)も韓国語(母国語)もできますので、必要であればれんらくくださいませ。ただ、50歳の男ですが、老人に対する看護、レジデンスなどの手配などは自信あります。女性限りだとはわかってますが、韓国人だと聞いて勝手に連絡入れました。
では、失礼いたしました。