短期アルバイト募集

お疲れ様です
この件については、私は何か手伝いことができますだと思いますが。
もし、よければ、ご連絡だくさい
連絡先：night_1129_color@yahoo.co.jp

初めまして、よろしくお願いします、楊と申します。
私は１２年以上日本に滞在していました、
日本で５年以上システムの開発経験を持っております。
いまは、上海に在住しています、今回の仕事を応募したいですが、
詳しい内容を教えるようにお願いいたします。
連絡先　xy98000102@163.com

井上 の発言:
この度、中国（上海）でシステムの開発をします。
中国・日本語ができる方でプログラミングができる方を探しています。
日本在住、上海在住でも構いません。助手として動いて頂ける方を募集します。
詳細等は、ご連絡頂いた方のみお知らせします。
宜しくお願いします。