2016年11月5日(土)第29回 日中交流会@大塚 17時30分～

中文下面

【参加のご応募/報名 (咨询) 】

【微信(中国語)】RZjiaoliuhui
【LINE(日本語)】u1you1
【E-MAIL(日本語＆中国語OK)】rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com

★★★★★

【お得なキャンペーン情報】

*前回、10月22日(土)の第28回 日中交流会中国語NightParty @大塚の参加者は1000円引き(日本人男性、中国人男性、中国人男性【留学生】限定)

*同日、同会場で行われる、20時からの日台交流会の参加予定者は1000円引き(日本人男性、中国人男性、中国人男性【留学生】限定)
↑↑↑
前回割りとの併用不可。

*女性は、ワンドリンク付き、フード提供で参加費500円ポッキリ！！！
(男女比率の調整のため、予約が定員枠に達した時点で受付締め切りになります)

★★★★★

大家好～(*´▽｀*)♪

「中国語/日本語勉強会」「出会い」「飲み物・食事付き」

人気イベントを「ぜ～んぶ」一つにまとめた贅沢な交流会を開催します(σﾟ∀ﾟ)σヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ

皆で、楽しく学んで、食べて、飲んで、国際交流を楽しみましょう♪

〜こんな方におススメの交流会です〜

・中国に興味、関心がある
・中国人との出会いが欲しい。仲良くなりたい
・言語交換、文化交流を楽しみたい(中国語、日本語)
・アットホームな雰囲気で、ゆっくりと座りながら話したい

皆さんと楽しく交流できることを楽しみにしています(*^▽^*)♪

【日 時】
2016年11月5日(土)17時30－19時30分
【実践会話！日本語ゲーム】17:30～18:00
【実践会話！中国語ゲーム】18:00～18:30
初級者、中級者、上級者、ネイティブでも、満遍なく参加者同士が会話練習できて、楽しめるゲーム内容になっています。

【フード提 供】18:30～

【パーティー終了】19:30

【会場】東京都豊島区南大塚３-３４-４　櫻ビル1F
JR山手線　大塚駅南口より徒歩2分　南口を出て右手（ベルクラシック東京）に進み、Yモバイルが見えたら次の角を左に曲がって20メートルぐらいのところにあります。

【最寄り駅】
JR大塚駅南口から徒歩2分

【参加費】
(男性)3500円(ワンドリンクサービス＆食事代込み、税込み)
＊前回、10月22日(土)の第28回 日中交流会中国語NightParty @大塚の参加者は1000円引き
(留学生【男性】)2500円(ワンドリンクサービス＆食事代込み、税込み)
(女性)500円(ワンドリンクサービス＆食事代込み、税込み)

*当日現金払いのみ、キャンセル料なし、税込表示

【ドリンク・フード】
軽食(おつまみ、温かいフードをご用意)＆ドリンクキャッシュオン(ワンドリンク無料サービス)

【参加のご応募/報名 (咨询) 】

【微信(中国语)】RZjiaoliuhui
【LINE(日本語)】u1you1
【E-MAIL(日本語＆中国語OK)】rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com

皆さんと楽しく交流できることを楽しみにしています(*^▽^*)♪

★★★★★

2016年11月5日 (六) 第29回 日中交流会 @大塚

【中文学习会/日文学习会】【找朋友】【附带饮食】

人气活动全~部包括到一个交流会的玲琅满目交流会就要来啦！ (σﾟ∀ﾟ)σヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ

大家一起一边学习、边吃边喝、一边愉快的进行国际交流吧！ ♪

～强烈推荐符合以下条件的人参加此交流会～
· 对中国/日本感兴趣的人
· 想交中国/日本朋友的人
· 想要语言 (日语、中文) 及文化交流的人
· 想要放松心情与人悠闲自在地谈天的人

【时间安排】
2016年11月5日（周六）17时30－19时30分
【实用会话！日本语游戏】17:30～18:00
【实用会话！中国语游戏】18:00～18:30
初级者、中级者、上级者、母语者，我们策划了让每个人都能愉快进行会话的游戏，没有一人会被遗漏~

【食物提供】18:30～

【交流会结束】19:30

【地点】
【会场】東京都豊島区南大塚３-３４-４　櫻ビル1F
JＲ山手線 从大塚駅南口出来徒步2分钟（南口出来后往右手边的ベルクラシック東京方向走，看到Y!mobile后左拐，再走20米左右看到一个しゃぶしゃぶ店，入口就在自动贩卖机的那里进去，然后坐电梯到B层就可以到达我们的目的地啦~）

【最近的车站】
JR山手线大塚站南口徒歩约2分

【参加费用】
(男性) 3500円 (一杯饮品加上食物费用 含税)
＊前回、10月22日(土)の第28回 日中交流会中国語NightParty @大塚の参加者は1000円引き
(留学生)2500円(一杯饮品加上食物费用 含税)
(女性) 500円(一杯饮品加上食物费用 含税)

*当天现金缴费，不收取取消费用，皆为含税价格。

【食物、饮品】
轻食＆饮品(第一杯免费)

【参加のご応募/联络报名 (咨询) 】

【微信(中国语)】RZjiaoliuhui
【LINE(日本語)】u1you1
【E-MAIL(日本語＆中国語OK】rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com