残念ですね
王芳,女,38岁,公司职员
遇难时与老公紧紧抱在一起
11月15日,14时30分,童先生接到好友王芳的电话。电话那头是紧急的呼救:“着火了,赶快帮我们报警。”14时35分,童先生报警后回拨电话,“这次我们可能真的要再见了。”王芳说。
一语成谶。
16日,童先生在龙华殡仪馆见到王芳的尸体,“屋内另外三人也都走了,他们是王芳的丈夫、父亲和保姆。”如果没有这场大火,王芳夫妇会出现在童先生儿子的生日宴会上,“酒席都已经订好了,她是我儿子的干妈。”童先生哽咽着说。
两个月前,王芳和丈夫才回上海。她早年去日本留学,毕业后留在日本工作,和日本人橘幸弘(音)结婚,并已取得日本永久居住权。
童先生和王芳已有十几年的交情,他们是同学,在王芳旅日期间,一直由童先生一家帮忙照顾王芳的父亲。“她是一个非常孝顺的人,对朋友也非常好。”
火灾当天,正是王芳父亲的生日。那天王芳提着蛋糕,拒绝了与别人同吃午饭的邀约,执意回家为父亲过生日。“那天下午1点半左右,我还接到她的电话,谁知2点半就接到发生火灾的电话。”
童先生坦言,一开始他还较为乐观。第一时间赶到火灾现场后,时间渐渐消逝,乐观的情绪也消失殆尽。
童先生的希望最终还是破灭了,“在龙华殡仪馆我几乎都不敢辨认,太惨了。”据入屋的消防人员说,王芳和丈夫橘幸弘在厨房里紧紧地拥抱在一起,到了火葬场也很难把他们两个人分开。
王芳和丈夫结婚多年,两人非常相爱。据童先生介绍,橘幸弘曾说过这样的话:“如果我太太今天死了,我明天也不想过了。”
上海市中心部の28階建て高層マンションが全焼した15日の火災で、公表されている53人の死者の中に日本人男性1人が含まれている可能性があることが 17日分かった。中国人の妻・王芳さん(38)の母親や友人によると、男性は東京都在住の「橘幸弘」さんで、年齢は67歳前後。上海の日本総領事館が確認を急いでいる。
母親や友人の話では、男性は王さんと7月末から義父が住む現場マンションの21階に滞在し、お手伝いさんを含む4人で15日の火災に巻き込まれた。火災発生から3時間余りが経過した午後5時20分ごろには、王さんの携帯電話から母親に電話があり、「芳、芳、芳」と叫ぶ男性の声が聞こえたという。
母親らは16日、市内の葬儀場で、身元不明の遺体の中から王さんの遺体を確認した。しかし、他の3人は確認できなかったとしており、男性の身元確認が難航する可能性もある。
|
上海マンション火災日本人も巻き込まれる:女子与日籍丈夫相拥遇难 到火葬场亦难将其分开 |
海外,外国語,外国人の友達や相互学習相手,メールフレンドを探してみよう! |
中国語のお友達ならここ |
その他世界の外国の友達ならここ |
コメントはまだありません。