中国へはどんな食品/食料品が持ち込み禁止なんですか？

の発言:
中国へはどんな食品/食料品が持ち込み禁止なんですか？

生鮮食料品はありませんが？
お菓子などもダメですか？

我国禁止携带、邮寄进境的动植物及其产品名录

一、动物及动物产品类

（一）活动物（犬、猫除外[2]），包括所有的哺乳动物、鸟类、鱼类、两栖类、爬行类、昆虫类和其他无脊椎动物，动物遗传物质。

（二）（生或熟）肉类（含脏器类）及其制品；水生动物产品。

（三）动物源性奶及奶制品，包括生奶、鲜奶、酸奶，动物源性的奶油、黄油、奶酪及其它未经高温处理的奶类产品。

（四）蛋及其制品，包括鲜蛋、皮蛋、咸蛋、蛋液、蛋壳、蛋黄酱及其它未经热处理的蛋源产品等。

（五）燕窝（罐头装燕窝除外）。

（六）油脂类，皮张、毛类，蹄、骨、角类及其制品。

（七）动物源性饲料（乳清粉、血粉等）、动物源性中药材、动物源性肥料。

二、植物及植物产品类

（八）新鲜水果、蔬菜。

（九）烟叶（不含烟丝）。

（十）种子（苗）、苗木及其他具有繁殖能力的植物材料。

（十一）有机栽培介质。

（十二）土壤。

三、其他检疫物类

（十三）动物尸体、动物标本、动物源性废弃物。

（十四）菌种、毒种等动植物病原体，害虫及其他有害生物，细胞、器官组织、血液及其制品等生物材料。

（十五）转基因生物材料。

（十六）国家禁止进境的其他动植物、动植物产品和其他检疫物。

注：1.通过携带或邮寄方式进境的动植物及其产品和其他检疫物，经过国家有关行政管理部门审批许可，并具有输出国或地区官方出具的检疫证书，不受此名录的限制。

2.具有输出国官方兽医出具的动物检疫证书和疫苗接种证书的犬、猫等宠物，每人仅限一只。

(中华人民共和国农业部)

の発言:
中国へはどんな食品/食料品が持ち込み禁止なんですか？

生鮮食料品はありませんが？
お菓子などもダメですか？

我が国は境に入る動植物と製品の名簿を携帯して、郵送することを禁止する
一、動物と動物の製品種類
（1）仕事の動物（犬、猫が除く[2]）、すべての哺乳動物、鳥類、魚類、両生類、爬虫類、昆虫類とその他の無脊椎動物を含んで、動物は物質に遺伝する。
（2）（あるいは生むのが熟している）肉類（臓器種類をくわえる）と製品；水生動物の製品。
（3）動物の源性の乳と乳製品、含んで乳、新鮮な乳、ヨーグルトを生んで、動物の源性のクリーム、グリース、チーズとそれは高温の処理の乳種類の製品を経ていない。
（4）卵と製品、生卵、ピータン、塩漬け卵、卵の液体、卵の殻、マヨネーズとそれを含んで熱処理の卵の源の製品などを経ていない。
（5）ツバメの巣（缶詰がツバメの巣を詰めて除く）。
（6）油脂種類、獣皮、おじけづく種類、ひづめ、骨、角の種類と製品。
（7）動物の源性の飼料（乳が粉、血粉などを点検する）、動物の源性の漢方薬の材料、動物の源性の肥料。
二、植物と植物の製品種類
（8）新鮮な果物、野菜。
（9）タバコの葉（刻みたばこをくわえない）。
（10）種（芽）、苗木及び彼は繁殖能力の植物の材料を持つ。
（11）有機的な育成の媒質。
（12）土壌。
三、その他の検疫する物種類
（13）動物の死体、動物の標本、動物の源性の廃棄物。
（14）菌の種、ひどい種などの動植物の病原体、害虫と彼の有害生物、細胞、器官の組織、血液と製品などの生物の材料。
（15）遺伝子転換の生物の材料。
（16）国家は境のその他の動植物、動植物の製品とその他の検疫する物に禁止して入る。
付ける：1.携帯するあるいは郵送の方式の境に入る動植物と製品とその他の検疫する物を通じて(通って)、国家の関連行政管理部門を通って許可を審査許可して、そして輸出国あるいは地区の政府の発行する検疫の証明書を持って、この名簿の制限を受けない。
2.輸出国の政府の獣医の発行する動物の検疫する証明書とワクチンの接種する証明書の犬、猫などのペットを持って、1人1人1匹だけ制限する。
(中華人民共和国の農業部)