5/15(SAT) Japan Cafe + Lounge DJ show! @ 上海五角場（ＤＪ　ＰＡＲＴＹ）

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

☆Japan Cafe + Lounge DJ show!@ 五角場(produced by上海 BAR-barlian’s)

☆ＴＩＭＥ：0/5/15(Sat) 5pm - late

☆Place：
UP’s CAFE+BAR 五角場店
杨浦区淞沪路8号 (x 翔殷路)
百联又一城购物中心1F
(ショッピングモール淞沪路沿い外側)
※　地下鉄10号線江湾体育馆駅？番出口から、
「百联又一城」の外側を淞沪路に翔殷路交差点方面へ徒歩約200M
※　地下鉄8号線翔殷路からタクシーでワンメーター程度

☆Tel:
021-5523-5681

☆DJs:
　DJ Steven (from CONNECT): House
　 JazzyNAC: Nu Jazz/Broken Beat/Dubstep
　HIRO 王子(from 上海M.A.　広州ＲＯＵＴＥ88): Rare Groove/Funk Rock
　DJ Nakazawa: Progressive House/Electro

☆Entrace: Free
Charges: Softdrinks(10RMB-)/Beers(20RMB-)

それでは皆様のご来訪をお待ちしております！

☆今回僕は東京に拘った選曲をするつもりです（笑）
東京ＮＯ1　ＳＯＵＬ　ＳＥＴやＳＭＡＬＬ　ＣＩＲＣＬＥ　ＯＦ　ＦＲＩＥＮＤＳ、Ｂ-ＢＡＮＤ-Ｊ在籍時のＫＹＯＴＯ　ＪＡＺＺ　ＭＡＳＳＩＶＥなどを織り交ぜて９０年代渋谷系サウンドを構築します。

☆連絡先：13818972956 (Alex)

[ENGLISH ver.]

☆Event Title: Japan Cafe + Lounge DJ show!（produced by上海 BAR-barlian’s）

☆Date: 10/5/15　ＰＭ5：00-ＬＡＴＥ

☆Place: UP’S CAFE+BAR (WJC)

No. 8. Songhu Rd, 1F of external side of Bi You Yi Chengat WJC(Wu Jiao Chang)

Tel: 021-5523-5681

♪♪ＤＪ　Time Table:♪♪

☆5 - 7pm: JazzyNAC(Tokyo) feat. YUKO(Tokyo):Nu Jazz/Broken Beat/Dubstep

☆7- 9pm: Prince HIRO (Tokyo - Shanghai M.A.Guangzhou ROUTE88):Rare Groove/Funk Rock

☆9 -11pm: DJ AKIRA(Fukuoka - CONNECT):House

☆11pm - 1am: NAKAZAWA(Fukuoka) feat. YUKO(Tokyo):Progressive House/Electro

☆1 - 3am: SHOHEI (Okinawa - Far East Lion):Raggae/Dub/Drum’n Bass

☆Contact:Japanese/English/Chinese: Alex 138-1897-2956
alexandre.chang.jp@gmail.com

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪