’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX

’†‘•s“®ŽY,’À‘ݏî•ñ
’†‘‚̃zƒeƒ‹
’†‘lÞ,‹l,ŽdŽ–î•ñ ãŠCŒ»’n’Ê–ó,ƒKƒCƒh”hŒ­‹Æ–±
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñŽè”z‚µž‚Ý’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ’ˆÓŽ–€’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ‚¨–â‚¢‡‚킹 ŠCŠOq‹óŒ”/ŠCŠOƒcƒA[—\–ñŠCŠO‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX Google
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
.....ãŠCŠÏŒõƒKƒCƒh—ÕŽž’Ê–ólÞ”hŒ­‹Æ–±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B—·sƒrƒWƒlƒX‚ɁII

MAHOO! ãŠCƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒeƒ‹—\–ñ

@

¡ãŠCƒzƒeƒ‹

¡–k‹žƒzƒeƒ‹

¡YBƒzƒeƒ‹

¡‘å˜Aƒzƒeƒ‹
¡àc—zƒzƒeƒ‹
¡Â“‡ƒzƒeƒ‹
¡‰Œ‘äƒzƒeƒ‹
¡“V’Ãzƒeƒ‹

¡‘hBƒzƒeƒ‹

¡–³Žàƒzƒeƒ‹

¡“ì‹žƒzƒeƒ‹

¡•Š¿ƒzƒeƒ‹

¡ƒAƒ‚ƒC(™Í–å)ƒzƒeƒ‹

¡LBƒzƒeƒ‹
¡ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ƒhƒ“ƒKƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ŽìŠCƒzƒeƒ‹
¡dŒcƒzƒeƒ‹
¡¬“sƒzƒeƒ‹
X‚ɏڍ׌Ÿõ@


ANA‚Ì—·sƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz





‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ‚ªŠm’莟‘æ—\–ñŠm’菑‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚̏ꍇ,ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠm’èŒã‚̃[ƒ‹‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚́Al–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B

œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚݁A1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹



–{‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


’†‘Œê“dŽqŽ«‘

ŒêŠw“dŽqŽ«‘Ð‰î


’†‘‚̐lÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@

@

ãŠCŠÏŒõˆÄ“à

ãŠCî•ñTOP‚Ö

¤ãŠCŠÏŒõˆÄ“àiŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒgj

‚¨”‘‚菈(ƒzƒeƒ‹j

¤‚¨HŽ–ˆiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“î•ñj

¤”ƒ‚¢•¨iƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOî•ñj

¤Žv‚¢Ø‚è—V‚ԁiƒŒƒWƒƒ[î•ñj

¤–ü‚µŒ’N‚Ì‚¨“Xi”ü—eƒGƒXƒeî•ñj

¤–𗧂‰ïŽÐ

¤Šæ’£‚éŠé‹ÆiŠé‹Æî•ñj

ŠeŽíƒT[ƒrƒX

ƒT[ƒrƒX

¤’†‘Œê’Ê–ó

¤’†‘Œê–|–ó

ŠeŽíŒfŽ¦”Â
’†‘î•ñŒfŽ¦”Â
’†‘o‡‚¢ŒfŽ¦”Â
ƒWƒ‡ƒuAƒrƒWƒlƒX
i‹l‹EjŒfŽ¦”Â
’†‘Šé‹Æ‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚ÅŒê‚낤
’†‘—·s‘ÌŒ±ŒfŽ¦”Â
’†‘‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
JCƒtƒŒƒ“ƒh
@


œ‚¨–â‚¢‡‚킹





’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX
Œ»’nŽx•¥‚¢,Œ»’n•ÏX‰Â”\‚ȃzƒeƒ‹—\–ñ

—ÕŽž’Ê–óŠÏŒõ
ƒKƒCƒhƒT[ƒrƒX‚à

‹ó`ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒT[ƒrƒX

ãŠCŠiˆÀŒ»’nŒg‘Ñ“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ŠiˆÀŒg‘Ñ
“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ãŠC’n‹æ
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
—·sŠÏŒõ‚É‚¨ŽÔŽè”z
-’†‘ƒzƒeƒ‹‰½‚Å‚àŒfŽ¦”iƒzƒeƒ‹é“`EŠ´‘zE‚¨Š©‚߂̃zƒeƒ‹‚Ȃǁj-

—ñŽÔØ•„“™ŠeŽíƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñ‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
ƒŠƒ“ƒN

¥’†‘ƒzƒeƒ‹Š´‘z•]‰¿

¥’†‘ƒzƒeƒ‹l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

¥ãŠCƒzƒeƒ‹’n}ƒ}ƒbƒv

¥’†‘’n}(ˆê•”“sŽs)

¥ãŠCŽs“à’n}

¥ãŠCŽs“àŒð’Ê

¥ãŠC–k‹žŽs“àŒð’Ê’n}

¥‹ó`“ž’…ƒƒr[ˆÄ“à

¥’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ


’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ:ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu

ãŠC‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö


ƒzƒeƒ‹Š„ˆø‰¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠm’艿Ši‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‰¿Ši‚͈ꕔ‰®AƒT[ƒrƒX‰¿Šiž‚݉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi3l‚̏ꍇ‚̓GƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒhi•Ê”ï—pj‚ª•K—v‚Å‚·Bj



ŒŸõŒ‹‰Ê 279Œ’†1`200Œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ãŠC
‹â”g‘åŽð“X(Yinbo Hotel)
‹â”g‘åŽð“X(Yinbo Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯ˆÈ‰º
“VàM˜H135† 021-63566288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1046
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø‰Ä•oŠÙ(Huaxia Hotel)
‰Ø‰Ä•oŠÙ(Huaxia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
‘†•ó˜H38† 021-64360100
”òsê‚©‚ç11K
ãŠC‰w‚©‚ç14K
Žs’†S‚©‚ç9K
™‰Æ™¹‚©‚ç3.5‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 137
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‚‹´Î‰»•oŠÙ
‚‹´Î‰»•oŠÙ ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ‘哹2998† 021-58712633
ŠO‚‹´•ÛÅ‹æ
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 135
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Y“Œ‹à(3j譕oŠÙ
‰Y“Œ‹à(3j譕oŠÙƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“ŒV‹æŒ¹[˜H355† 021-58511888
”òsê‚©‚ç27K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç28K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 75
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC”œ‘×—·“X•”J“XiŒ´_B”ü—ÑŠt‘åŽð“Xj (Shanghai Motel168 Chain--wu ning Motel)
ãŠC”œ‘×—·“X•”J“XiŒ´_B”ü—ÑŠt‘åŽð“Xj (Shanghai Motel168 Chain--wu ning Motel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
•’萼˜H1185†@ 021-62463636
”òsê‚©‚ç12K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 665
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
˜a•½”Ñ“Xiƒs[ƒXƒzƒeƒ‹j(Peace Hotel)
˜a•½”Ñ“Xiƒs[ƒXƒzƒeƒ‹j(Peace Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 5¯
“ì‹ž“Œ˜H20† 021-63291888
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 32
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
“ì˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒTƒu˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹Ñ]”V¯i‰Y“ŒŠ÷ê“Xj(Jinjiang Inn - Pudong Airport Shop)
‹Ñ]”V¯i‰Y“ŒŠ÷ê“Xj(Jinjiang Inn - Pudong Airport Shop) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯ˆÈ‰º
‰Y“Œ‘ÛŠ÷êŒ[q˜H8† 021-68353568
‰Y“Œ‘ÛŠ÷ê‚·‚®‹ß‚­
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 154
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö

ãŠC
»“s¤–±•oŠÙiŒ´ˆê“V‰º•oŠÙj(E-Time Hotel)
»“s¤–±•oŠÙiŒ´ˆê“V‰º•oŠÙj(E-Time Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
P’ʘH360† 021-63810398
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1045
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC`ƒ‘åŽð“X(Shanghai Ganghong Hotel)
ãŠC`ƒ‘åŽð“X(Shanghai Ganghong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 4¯
•”J˜H501† 021|62868800
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 765
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãNâf”V˜H‘å”Ñ“X(ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhƒzƒeƒ‹)(Silk Road Hotel)
ãNâf”V˜H‘å”Ñ“X(ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhƒzƒeƒ‹)(Silk Road Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
‹È—z˜H777† 021-65549988
”òsê‚©‚ç12K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 96
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC˜HˆËŽzN•oŠÙ
ãŠC˜HˆËŽzN•oŠÙƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 3¯
“Œ•û˜H916† 021-50588800
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 901
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒcƒCƒ“‘‹‚È‚µ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—zŒõ‘åŽð“X(Sunshine Hotel)
—zŒõ‘åŽð“X(Sunshine Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯ˆÈ‰º
“ø‹´˜H2266† 021-62429220
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 80
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC•¨–f‘å™Í(Wumao Hotel)
ãŠC•¨–f‘å™Í(Wumao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w -
’†ŽR–k˜H2550† 021-62570000
”òsê‚©‚ç14K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 127
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhB ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—X“d‘å™Í(Shanghai Post and Telecommunications Hotel)
—X“d‘å™Í(Shanghai Post and Telecommunications Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
P–L˜H601† 021-63178888
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç0K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 114
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ãŠC‹àFŠó–]Žð“X(Shanghai Golden Hope Hotel)
ãŠC‹àFŠó–]Žð“X(Shanghai Golden Hope Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
‰„ˆÀ’†˜H802† 021-62173737
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1124
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‹Ê› •oŠÙ(Yuping Hotel)
‹Ê› •oŠÙ(Yuping Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
…‹`˜H448†@ 021-62333448
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 772
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
•SžÙ–å‘åŽð“X(Bailemen Hotel)
•SžÙ–å‘åŽð“X(Bailemen Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
“ì‹ž¼˜H1728† 021-62488686
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 670
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰ëŽzŽð“X˜A½iãŠC“¯Ï‰À‰‘Žð“XŒö‹õjTongji Garden Apartment Hotel
‰ëŽzŽð“X˜A½iãŠC“¯Ï‰À‰‘Žð“XŒö‹õjTongji Garden Apartment Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀ‹æ -
N’è˜H1033† 021-52286318
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 896
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“Œq‹àˆè‹àŽð“XiŒ´“Œ•ûq‹ó•oŠÙj(Golden Tulip Shanghai Riverside)
“Œq‹àˆè‹àŽð“XiŒ´“Œ•ûq‹ó•oŠÙj(Golden Tulip Shanghai Riverside)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 4¯
’†ŽR–k˜H2088† 52906688
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç6.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 833
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
¯’ö¹Œ«‹Žð“X(Sheng Xian Hotel)
¯’ö¹Œ«‹Žð“X(Sheng Xian Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
’†‹»˜H1032†@ 021-56625001
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç1.5K
Žs’†S‚©‚ç4K
•s–éé‚©‚ç1.5‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 655
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“ŒŒÎŒö‹õŽð“X(Dong Hu Service Apartment Hotel)
“ŒŒÎŒö‹õŽð“X(Dong Hu Service Apartment Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 4¯
“øŒÃ˜H619† 021-62705858
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1115
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Y“ŒŠi—¢f‘åŽð“X(ƒVƒƒƒ“ƒOƒŠƒ‰ƒzƒeƒ‹)(Pudong Shangri-La Hotel)
‰Y“ŒŠi—¢f‘åŽð“X(ƒVƒƒƒ“ƒOƒŠƒ‰ƒzƒeƒ‹)(Pudong Shangri-La Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
‰Y“ŒV‹æ•xé˜H33† 021-68828888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 18
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
tŽR”nèӕʚΔѓX(Heng Shan Moller Villa)
tŽR”nèӕʚΔѓX(Heng Shan Moller Villa) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H’n‹æ 3¯
蝐¼“ì˜H30† 021-62478881
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 130
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
’†ˆŸ”Ñ“X(Zhongya Hotel)
’†ˆŸ”Ñ“X(Zhongya Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
”~‰€˜H330† 021-63172317
”òsê‚©‚ç14K
ãŠC‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç3K
•s–éé‚©‚ç1‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 152
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC˜N’ì—gŽq¸•iŽð“X The Langham. Yangtze Boutique. Shanghai FƒU ƒ‰ƒ“ƒKƒ€.ƒ„ƒ“ƒYƒuƒeƒBƒNƒVƒƒƒ“ƒnƒC
ãŠC˜N’ì—gŽq¸•iŽð“X The Langham. Yangtze Boutique. Shanghai FƒU ƒ‰ƒ“ƒKƒ€.ƒ„ƒ“ƒYƒuƒeƒBƒNƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 5¯
Š¿Œû˜H740† 021-63517880
”òsê‚©‚ç16K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 102
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“Œx•oŠÙ(Dong Jiao State Guest Hotel)
“Œx•oŠÙ(Dong Jiao State Guest Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’£]’n‹æ 5¯
‹à‰È˜H1800† 021-58958888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç23K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1086
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
_‰ ‘åŽð“XiŒ´ãŠCç’ß•oŠÙjSan Want Hotel ShanghaiFƒTƒ“ƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹
_‰ ‘åŽð“XiŒ´ãŠCç’ß•oŠÙjSan Want Hotel ShanghaiFƒTƒ“ƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
‹XŽR˜H650† 021-64700000
”òsê‚©‚ç8K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 147
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹à¹‘åŽð“X(Jinchang Hotel)
‹à¹‘åŽð“X(Jinchang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
íúº˜H1339† 021-62988899
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 141
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
Ÿ —mŽð“X (Starway Fanyang Hotel)
Ÿ —mŽð“X (Starway Fanyang Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
—]›L˜H55† 021-32204567
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ÃˆÀŽ›‚©‚ç2‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 660
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“¿GŽð“XŒö‹õ(De Hong Hotel Apartment)
“¿GŽð“XŒö‹õ(De Hong Hotel Apartment) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
’£]˜H625† 021-58555566
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç35K
ãŠC‰w‚©‚ç21K
Žs’†S‚©‚ç17.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 58
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ˆŸ¢“sŽð“X(Ya Shi Du Suites Hotel)
ˆŸ¢“sŽð“X(Ya Shi Du Suites Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘†‰ÍúûŠJ”­‹æ 4¯
Œà’†˜H1155† 021-61201155
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç55K
ãŠC‰w‚©‚ç14K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1075
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ŠJŒ³–¼“s‘åŽð“X(ƒ\ƒ“ƒWƒAƒ“ƒjƒ…-ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹)(Songjiang New Century Grang Hotel Shanghai)
ŠJŒ³–¼“s‘åŽð“X(ƒ\ƒ“ƒWƒAƒ“ƒjƒ…-ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹)(Songjiang New Century Grang Hotel Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼]‹æ 5¯
¼]‹æ l–¯–k˜H1799† 021-37668888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
“ø‹´‹ó`18K
ãŠC‰w‚©‚ç50K
Žs’†S‚©‚ç30K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1087
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
`LêŽð“X•ž–±Ž®Œö‹õ(ƒzƒ“ƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒg)(Hong Kong Plaza Service Apartment)
`LêŽð“X•ž–±Ž®Œö‹õ(ƒzƒ“ƒRƒ“ƒvƒ‰ƒUƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒg)(Hong Kong Plaza Service Apartment)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 5¯
ŸÌŠC’†˜H282† 021-63908866
ãŠC`Lê“à‚̃zƒeƒ‹
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1036
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Y“Œ‘åŽð“X(Pudong Hotel)
‰Y“Œ‘åŽð“X(Pudong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ“ì˜H1888† 021-68758800
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 129
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹à•oŠÙ(Rui Jin Guesthouse)
‹à•oŠÙ(Rui Jin Guesthouse) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 4¯
‹àƒj˜H118† 021-64725222
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç30K
Žs’†S‚©‚ç15K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 46
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
sˆÀ¤–±Žð“XiŒ´—í•{Žð“Xj Junan Design Hotel
sˆÀ¤–±Žð“XiŒ´—í•{Žð“Xj Junan Design Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› -
“ì‹ž¼˜H696† 021-62728888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç65K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1393
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
™™¹··•ž–±Œö‹õ (Somerset Xuhui)
™™¹··•ž–±Œö‹õ (Somerset Xuhui) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
™™¹‹æ 蝐¼“ì˜H888˜M 021-64660888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1074
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰1L ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‰Y“Œ‰ï“W‘åŽð“X(Pudong Conference Exhibition Hotel)
‰Y“Œ‰ï“W‘åŽð“X(Pudong Conference Exhibition Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
”Ž•¶˜H1378† 021-50898888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç13K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 893
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
Œi‰˜ï“úŽð“Xi™™¹“Xj(Jingyuan Holiday Hotel(Xujiahui))
Œi‰˜ï“úŽð“Xi™™¹“Xj(Jingyuan Holiday Hotel(Xujiahui)) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
”£‰Ã•l˜H168˜M 021-54659878
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1123
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
V”~–œ‹s­Œö‹õ(Union Square Shanghai Puduns)
V”~–œ‹s­Œö‹õ(Union Square Shanghai Puduns) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 5¯
‰Y“ŒV‹æ ¤é˜H506† 021-28998888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç56K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1079
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒuƒƒ“ƒ‹[ƒ€ƒXƒEƒB[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“Œ“C•oŠÙ(Dongding Hotel)
“Œ“C•oŠÙ(Dongding Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
˜¬‰€A‘å‹»ŠX¤‹Æ‹æ 4¯
ŽÎ“y“Œ˜H198† 021-61413200
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1067
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
•’ʃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø`‰ëŠtŽð“X Argyle International Airport Hotel
‰Ø`‰ëŠtŽð“X Argyle International Airport Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 4¯
‹ó`ˆê˜H458† 021-62687788
ãŠC“ø‹´‹ó`˜e
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1141
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ŒÜŠpê‰õ·˜ï“úŽð“X Holiday Inn Express Wujiaochang Shanghai
ŒÜŠpê‰õ·˜ï“úŽð“X Holiday Inn Express Wujiaochang Shanghaiƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 4¯
‰©‹»˜H1729† 021-60951818
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç43K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1143
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
’†MŒÜ‹éŽð“XŽ®Œö‹õ(Citic Pent-Ox Metropolis Business Hotel)
’†MŒÜ‹éŽð“XŽ®Œö‹õ(Citic Pent-Ox Metropolis Business Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ‘哹1089† 021-58857358
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 900
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
2L ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“s—ύ‘Û‘åŽð“X(Shanghai Dorure International Hotel)
“s—ύ‘Û‘åŽð“X(Shanghai Dorure International Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 4¯
Žlì–k˜H1885† 021-56969999
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1112
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
Vô‹¶‘åŽð“X (ƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒzƒeƒ‹)Howard Johnson Hotel
Vô‹¶‘åŽð“X (ƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒzƒeƒ‹)Howard Johnson Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼] 4¯
¼]‹æ •¶½˜H765† 021-37662666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1145
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[(‘‹‚È‚µ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
–¾“VLê‹àˆÐ–œ‹Žð“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCJWƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒzƒeƒ‹)(Shanghai JW Marriott Hotel)
–¾“VLê‹àˆÐ–œ‹Žð“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCJWƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒzƒeƒ‹)(Shanghai JW Marriott Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 5¯
“ì‹ž¼˜H399† 021-53594969
2003”N8ŒŽOPEN
l–¯Lê‹ß‚­
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 752
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘åO”ü—ÑŠt‹ó`•oŠÙ(ƒ_[ƒWƒ‡ƒ“ƒƒŠ[ƒCƒ“ƒGƒA[ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹) Dazhong Merrylin Air Terminal Hotel
‘åO”ü—ÑŠt‹ó`•oŠÙ(ƒ_[ƒWƒ‡ƒ“ƒƒŠ[ƒCƒ“ƒGƒA[ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹) Dazhong Merrylin Air Terminal Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
Œ}•o‘哹6001† 021-38799999
2008”NƒI[ƒvƒ“
‰Y“Œ‹ó`“à
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1138
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
’›ˆÀŽð“X(Zhao An Hotel)
’›ˆÀŽð“X(Zhao An Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
P’ʘH195† 021-63172221
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 105
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰Y“Œ‰Ø”ü’B‘åŽð“XiƒvƒEƒhƒ“ƒ‰ƒ}ƒ_ƒvƒ‰ƒUj(Ramada Plaza Pudong)
‰Y“Œ‰Ø”ü’B‘åŽð“XiƒvƒEƒhƒ“ƒ‰ƒ}ƒ_ƒvƒ‰ƒUj(Ramada Plaza Pudong) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
V‹à‹´˜H18† 021-50554666
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç16K
Žs’†S‚©‚ç13K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 54
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
à‘卋¶‘åŽð“X(ƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒcƒ@ƒCƒ_[ƒvƒ‰ƒU) Howard Johnson caida Plaza
à‘卋¶‘åŽð“X(ƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒcƒ@ƒCƒ_[ƒvƒ‰ƒU) Howard Johnson caida Plazaƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 5¯
•“Œ˜H188† 021-55579999
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç48K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç9K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1135
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC˜V”Ñ“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Classical Hotel)
ãŠC˜V”Ñ“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Classical Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
•Ÿ—C˜H242† 021-63111777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 123
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“ø‹´Šì—ˆ“o‹’B‘¾•½—m‘å”Ñ“XiƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹j(Sheraton Grand Tai Ping Yang Hotel)
“ø‹´Šì—ˆ“o‹’B‘¾•½—m‘å”Ñ“XiƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹j(Sheraton Grand Tai Ping Yang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 5¯
…‹`“ì˜H5† 021-62758888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç7.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 19
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC‰Ô‰€”Ñ“XiãŠCƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹j(Okura Garden Hotel Shanghai)
ãŠC‰Ô‰€”Ñ“XiãŠCƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹j(Okura Garden Hotel Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H’n‹æ 5¯
–Ζ¼“ì˜H58† 021-64151111
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç60K
ãŠC‰w‚©‚ç4.5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 16
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹â‰Í•oŠÙiƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[ƒzƒeƒ‹j(Galaxy Hotel)
‹â‰Í•oŠÙiƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[ƒzƒeƒ‹j(Galaxy Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
’†ŽR¼˜H888† 021-62755888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 35
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•Ÿ‘׍‘Û¤–±Žð“X Forte Hotel Shanghai
•Ÿ‘׍‘Û¤–±Žð“X Forte Hotel Shanghaiƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 4¯
ˆÉ೘H88† 021-62082323
2007”NƒI[ƒvƒ“
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1139
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘דø‹´Žð“XiŒ´å‰à•oŠÙj(Ruitai Hongqiao Hotel)
‘דø‹´Žð“XiŒ´å‰à•oŠÙj(Ruitai Hongqiao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
…é˜H555† 021-62419600
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç55K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 113
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•Ÿ•üŠì—ˆ“o—R—RŽð“X(Four points by Sheraton Youyou Hotel)
•Ÿ•üŠì—ˆ“o—R—RŽð“X(Four points by Sheraton Youyou Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
‰Y“Œ“ì˜H2111† 021-50399999
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç38K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 50
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC•oŠÙiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹j(Shanghai Hotel)
ãŠC•oŠÙiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹j(Shanghai Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 4¯
‰G˜D–ڍ֖k˜H505† 021-62480088
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 62
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•ó–L—ü‘åŽð“X(Bothland Hotel Shanghai)
•ó–L—ü‘åŽð“X(Bothland Hotel Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
‹I”O˜H301† 021-65428800
”òsê‚©‚ç20K
ãŠC‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç9.5K
Žlì–k˜H‚©‚ç9‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 656
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V‹Ñ]‘åŽð“X(Jin Jiang Tower)
V‹Ñ]‘åŽð“X(Jin Jiang Tower)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H’n‹æ 5¯
’·Šy˜H161† 021-64151188
”òsê‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø“W–]ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—gŽq]–œ—í‘åŽð“Xiƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒzƒeƒ‹j(Grand Pacific Suites-Shanghai)
—gŽq]–œ—í‘åŽð“Xiƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒzƒeƒ‹j(Grand Pacific Suites-Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 5¯
‰„ˆÀ¼˜H2099† 021-62750000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç7.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 30
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
’†•Ÿ‘åŽð“X(Charms Hotel)
’†•Ÿ‘åŽð“X(Charms Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
‹ã]˜H619†@ 021-53594900
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç46K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 276
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“ŒˆŸ”Ñ“XiƒC[ƒXƒgƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹j(East Asia Hotel)
“ŒˆŸ”Ñ“XiƒC[ƒXƒgƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹j(East Asia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯ˆÈ‰º
“ì‹ž“Œ˜H680† 021-63223223
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 82
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
¯’öã•ž˜ï“úŽð“Xi“ø‹´j Starway Shangfu Hotel (Hongqiao)
¯’öã•ž˜ï“úŽð“Xi“ø‹´j Starway Shangfu Hotel (Hongqiao)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
’†ŽR¼˜H750† 021-62296060
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 815
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
~‘å–œ—íŽð“Xiƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒvƒEƒhƒ“j(Renaissance Shanghai Pudong Hotel)
~‘å–œ—íŽð“Xiƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒvƒEƒhƒ“j(Renaissance Shanghai Pudong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 5¯
’·–ö˜H100† 021-38714888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç35K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 753
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ˆÐŽz’ó‘å”Ñ“XiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒEƒGƒXƒeƒBƒ“j(The Westin Shanghai)
ˆÐŽz’ó‘å”Ñ“XiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒEƒGƒXƒeƒBƒ“j(The Westin Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 5¯
‰Í“ì’†˜H88† 021-63351888
2002”NOPEN‚̐V‚µ‚¢ƒzƒeƒ‹
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç47K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 24
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŒÃ–k˜p‘åŽð“X(ƒO[ƒxƒCƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹)(Gubei Garden Hotel)
ŒÃ–k˜p‘åŽð“X(ƒO[ƒxƒCƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹)(Gubei Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
“ø‹´˜H1446†@ 021-52574888
“ø‹´’n‹æ‚É‚ ‚èA‘Û–fˆÕƒrƒ‹AãŠCƒ}[ƒgƒrƒ‹‚É‹ß‚¢
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç54K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 532
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V¢‹I‘å™ÍŽð“XŒö‹õ(Shanghai New Century Mansion Service Apartment)
V¢‹I‘å™ÍŽð“XŒö‹õ(Shanghai New Century Mansion Service Apartment)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
—¤‰Æ•l˜H1011† 021-51158654
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 769
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•ôŒö‹õŽð“XiƒXƒ~ƒbƒgƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒgj(Summit Service Apartment)
•ôŒö‹õŽð“XiƒXƒ~ƒbƒgƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒgj(Summit Service Apartment) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
‰„ˆÀ¼˜H1066† 62130022
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 651
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
–¼“séŽð“XŒö‹õ(Mandarine City Service Apartment)
–¼“séŽð“XŒö‹õ(Mandarine City Service Apartment) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
“ø‹–˜H788† 021-64050404
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 758
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“ì‰Ø’àŽð“XiŒ´‰Ø’à•oŠÙ“ñ†˜Oj(Hua Ting Guest House)
“ì‰Ø’àŽð“XiŒ´‰Ø’à•oŠÙ“ñ†˜Oj(Hua Ting Guest House)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
’†ŽR¼˜H2525† 021-64391818
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 143
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
”ü—퉀‘S“…–[Žð“XŒö‹õ (Central View Suites)( Œ´‘¾•½—m‘Û‘åŽð“X)
”ü—퉀‘S“…–[Žð“XŒö‹õ (Central View Suites)( Œ´‘¾•½—m‘Û‘åŽð“X)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 5¯
蟐¼–k˜H288†@ 021-32184555
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 838
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹gbŽð“X(ƒAƒ“ƒoƒTƒ_[ƒzƒeƒ‹)iAmbassador Hotel)
‹gbŽð“X(ƒAƒ“ƒoƒTƒ_[ƒzƒeƒ‹)iAmbassador Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ›’n‹æ 5¯
–œq“n˜H818† 021-62267777
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç60K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1134
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
’ʖΑåŽð“X(Tongmao Hotel)
’ʖΑåŽð“X(Tongmao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
¼—јH357† 021-58300000
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 22
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Y“Œ‰ëŽŠtiƒWƒAƒXƒRƒbƒgƒVƒƒƒ“ƒnƒC)The Ascott Pudong. Shanghai
‰Y“Œ‰ëŽŠtiƒWƒAƒXƒRƒbƒgƒVƒƒƒ“ƒnƒC)The Ascott Pudong. Shanghaiƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 5¯
‰Y“Œ‘哹3† 021-68860088
ŠO“åAƒeƒŒƒr“ƒ‚»‚Î
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 831
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“V•½•oŠÙ(Tianping Hotel)
“V•½•oŠÙ(Tianping Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
“V•½˜H185† 021-54514567
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 889
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€i‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ãŠC“ø‹´‰Ã’ì‘åŽð“X(Kingtown Hotel Shanghai)
ãŠC“ø‹´‰Ã’ì‘åŽð“X(Kingtown Hotel Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 4¯
“VŽR˜H1111† 021-61281111
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç49K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1386
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŽOÃ‘å™Í(Hunan Hotel)(Hunan Hotel)
ŽOÃ‘å™Í(Hunan Hotel)(Hunan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
’†ŽR¼˜H1243† 021-62752468
“ø‹´’n‹æ‚Ə™‰Æ™¹‚ÌŠÔ‚É‚ ‚è3¯‚É‚µ‚Ä‚Í•”‰®‚ª‘å‚«‚­ãY—í
”òsê‚©‚ç8K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 101
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‰Y“Œ‹@ê‰Ø”ü’B‘åŽð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒv[ƒhƒ“ƒGƒA[ƒ|[ƒgƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Ramada Pudong Airport Shanghai Hotel)
‰Y“Œ‹@ê‰Ø”ü’B‘åŽð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒv[ƒhƒ“ƒGƒA[ƒ|[ƒgƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Ramada Pudong Airport Shanghai Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 4¯
‰Y“Œ‹@êq˜H1100† 021-38494949
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç3K
ãŠC‰w‚©‚ç42K
Žs’†S‚©‚ç39K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 750
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŠC`•oŠÙ(Haigang Hotel)
ŠC`•oŠÙ(Haigang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯ˆÈ‰º
‘׋»˜H89† 021-62553553
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 81
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‹â”­‘åŽð“X(Yinfa Hotel)
‹â”­‘åŽð“X(Yinfa Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
–k‹ž¼˜H1068† 021-62556600
”òsê‚©‚ç13K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 104
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
tŽR•oŠÙ(Hengshan Hotel)
tŽR•oŠÙ(Hengshan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
tŽR˜H534† 021-64377050
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 140
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
™ûˆê“Ú‘åŽð“X(ƒnƒCƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Highton Hotel)
™ûˆê“Ú‘åŽð“X(ƒnƒCƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Highton Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
g¼“Œ˜H1000† 021-61131888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç13K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1388
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹(‘‹‚È‚µ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‘אÈÀŽð“Xi‹ž‘בåŽð“Xj(Ruitai Jing'an Hotel)
‘אÈÀŽð“Xi‹ž‘בåŽð“Xj(Ruitai Jing'an Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
‘׋»˜H178† 021-62722222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 751
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€i‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ãŠCLê’·é˜ï“úŽð“XiƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒ_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“j(Holiday Inn Downtown Shanghai j
ãŠCLê’·é˜ï“úŽð“XiƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒ_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“j(Holiday Inn Downtown Shanghai jƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 4¯
“V–ڐ¼˜H285† 021-63538008
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç47K
ãŠC‰w‚©‚ç0.5K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 40
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ˆÀ’à•ÊšÎŽð“XiAn Ting Villa Hotelj
ˆÀ’à•ÊšÎŽð“XiAn Ting Villa Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
ˆÀ’à˜H46† 021-64331188
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç7.5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 60
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø”ü’B˜a•½‘åŽð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒvƒ‰ƒUƒs[ƒXƒzƒeƒ‹) Ramada Plaza Peace Hotel Shanghai
‰Ø”ü’B˜a•½‘åŽð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒvƒ‰ƒUƒs[ƒXƒzƒeƒ‹) Ramada Plaza Peace Hotel Shanghaiƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
ŽÎ“y˜H688† 021-53028888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç43K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1144
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŠC_‘ø•x“Á‘åŽð“X(ƒmƒ{ƒeƒ‹?ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒX)(Novotel Atlantis Shanghai)
ŠC_‘ø•x“Á‘åŽð“X(ƒmƒ{ƒeƒ‹?ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒX)(Novotel Atlantis Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
‰Y“Œ‘哹728† 021-50366666
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 43
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠCˆÛfŽzŽð“X(Villas 1931 Hotel Shanghai)
ãŠCˆÛfŽzŽð“X(Villas 1931 Hotel Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯
L“Œ˜H306† 021-51588666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1125
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
—˜‰Ã•oŠÙ(Rich Garden Hotel)
—˜‰Ã•oŠÙ(Rich Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
ŒÃ–k˜H628† 021-62298855
”òsê‚©‚ç6K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 117
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
’†•Ÿ¢•Ÿ™¹‘åŽð“X(ƒTƒ‹ƒ{ƒzƒeƒ‹)(SALVO HOTEL Shanghai)
’†•Ÿ¢•Ÿ™¹‘åŽð“X(ƒTƒ‹ƒ{ƒzƒeƒ‹)(SALVO HOTEL Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 5¯
L“Œ˜H339† 021-53524888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç48K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 888
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö

ãŠC
—Î’n‹¶‘S“…–[Žð“X(ƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒI[ƒ‹ƒXƒC[ƒgƒzƒeƒ‹)Howard Johnson All Suites Hotel)
—Î’n‹¶‘S“…–[Žð“X(ƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒI[ƒ‹ƒXƒC[ƒgƒzƒeƒ‹)Howard Johnson All Suites Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 5¯
‰„ˆÀ¼˜H1155† 021-52382555
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1035
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
’·q”ü—ÑŠt‘åŽð“X(Shanghai Changhang-Merrylin Hotel)
’·q”ü—ÑŠt‘åŽð“X(Shanghai Changhang-Merrylin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
’£—k˜H818† 021-58355555
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç43K
ãŠC‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 66
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ãŠCq‹óŽð“Xi‰Y“Œ‹@ê“Xj(Œ´ãq˜ï“úŽð“X)(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒGƒA[ƒ‰ƒCƒ“ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Airlines Hotel Pudong Airport Branch)
ãŠCq‹óŽð“Xi‰Y“Œ‹@ê“Xj(Œ´ãq˜ï“úŽð“X)(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒGƒA[ƒ‰ƒCƒ“ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Airlines Hotel Pudong Airport Branch) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 4¯
]’Á˜H1909† 021-38489888
ãŠC‰Y“Œ‹ó`’n‹æ“à
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç3K
ãŠC‰w‚©‚ç42K
Žs’†S‚©‚ç45K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1119
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‰Ø“Œ‘åŽð“XiƒC[ƒXƒgƒ`ƒƒƒCƒiƒzƒeƒ‹j(East China Hotel)
‰Ø“Œ‘åŽð“XiƒC[ƒXƒgƒ`ƒƒƒCƒiƒzƒeƒ‹j(East China Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
“V–ڐ¼˜H111† 021-63178000
ãŠC‰w‚·‚®‘OA’n‰º“S‚à‹ß‚­‚Ç‚±‚ɍs‚­‚É‚à•Ö—˜
•”‰®‚̃Œƒxƒ‹‚Í3¯ƒŒƒxƒ‹‚É‚µ‚Ä‚Í—Ç‚¢

ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 144
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ãŠC‰ØM“ڏ¤–±Žð“X(ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Washington Inn)
ãŠC‰ØM“ڏ¤–±Žð“X(ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Washington Inn)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû.—k‰Y‹æ 3¯
Žü‰Æš{˜H3246† 021-51682888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç20K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1385
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘ÛŠ÷ê•oŠÙiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒAƒ|[ƒgƒzƒeƒ‹j(Shanghai International Airport Hotel)
‘ÛŠ÷ê•oŠÙiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒAƒ|[ƒgƒzƒeƒ‹j(Shanghai International Airport Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
“ø‹´˜H2550† 021-62688866
“ø‹´‹ó`‚©‚ç0K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 110
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ˆ¶•½•oŠÙ(Wanping Hotel)
ˆ¶•½•oŠÙ(Wanping Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
ˆ¶•½˜H315† 021-54679888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç46K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 73
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“øŠ‘åŽð“X(Hongye Hotel)
“øŠ‘åŽð“X(Hongye Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû 3¯
’·t˜H158† 021-56718800
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 671
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Šó›•“ڔѓX(ãŠCƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Hilton Hotel Shanghai)
Šó›•“ڔѓX(ãŠCƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Hilton Hotel Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 5¯
‰ØŽR˜H250† 021-62480000
”òsê‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ÃˆÀŽ›‚©‚ç0.5‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“Œ‹Ñ]õäɓÁ‘åŽð“Xiƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒv[ƒhƒ“ƒzƒeƒ‹j(Sofitel Jinjiang Oriental Pudong Shanghai)
“Œ‹Ñ]õäɓÁ‘åŽð“Xiƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒv[ƒhƒ“ƒzƒeƒ‹j(Sofitel Jinjiang Oriental Pudong Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
—k‚“ì˜H889† 021-50504888
”òsê‚©‚ç42K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 14
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“S“¹•oŠÙ(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒŒ[ƒ‹ƒEƒFƒCƒzƒeƒ‹j(Shanghai Railway Hotel)
“S“¹•oŠÙ(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒŒ[ƒ‹ƒEƒFƒCƒzƒeƒ‹j(Shanghai Railway Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯ˆÈ‰º
‹MB˜H160† 021-63226633
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 78
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
éŽsŽð“XiãŠCƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹jCity Hotel
éŽsŽð“XiãŠCƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹jCity Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 4¯
蝐¼“ì˜H5-7† 021-62551133
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç49K
ãŠC‰w‚©‚ç4.5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 134
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
_M¤—·Žð“X
_M¤—·Žð“Xƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
—´‰Ø¼˜H501† 021-64681177
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 836
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“V½‘åŽð“X (Tiancheng Hotel)
“V½‘åŽð“X (Tiancheng Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
™‰Æ™¹˜H585†‹à‹Ê—–Lê 021-53961777
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç46K
ãŠC‰w‚©‚ç6.5K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 72
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“ìV‰ë‘åŽð“X(ƒ}ƒWƒFƒXƒeƒB[ƒvƒ‰ƒUƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Majesty Plaza Shanghai )
“ìV‰ë‘åŽð“X(ƒ}ƒWƒFƒXƒeƒB[ƒvƒ‰ƒUƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Majesty Plaza Shanghai )ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
‹ã]˜H700† 021-63500000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 25
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘åO‘å™Í(Dazhong Hotel)
‘åO‘å™Í(Dazhong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
’†ŽR¼˜H1515† 021-64288888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 116
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“c—Ñ•oŠÙ(Tianlin Hotel)
“c—Ñ•oŠÙ(Tianlin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
“c—јH1† 021-64367070
”òsê‚©‚ç8K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 115
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŠO‚‹´cŠ¥˜ï“úŽð“X(ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒv[ƒhƒ“ƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Crowne Plaza Pudong Shanghai)
ŠO‚‹´cŠ¥˜ï“úŽð“X(ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒv[ƒhƒ“ƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Crowne Plaza Pudong Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ‹æ 5¯
—k‚–k˜H1000† 021-58621000
‰Y“Œ’n‹æ‚ÌŠO‚êŠO‚‹´’n‹æ‚̃zƒeƒ‹
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç28K
ãŠC‰w‚©‚ç27K
Žs’†S‚©‚ç26K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1033
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“Œ•ûà_]‘åŽð“XiƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒŠƒo[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹jj(Oriental Riverside Hotel. Shanghai International C)
“Œ•ûà_]‘åŽð“XiƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒŠƒo[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹jj(Oriental Riverside Hotel. Shanghai International C) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
à_]‘哹2727† 021-50370000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç7.5K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 3
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€(ƒKƒeƒ“|ƒrƒ…ƒE) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
¢”Ž‰ï‹c‘åŽð“X(Worldfield Convention Hotel)
¢”Ž‰ï‹c‘åŽð“X(Worldfield Convention Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ -
“ø‹´˜H2106† 021-62703388
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç56K
ãŠC‰w‚©‚ç12.5K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 71
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
”üꞑåŽð“XiƒƒCƒ„ƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹j(Royalton Hotel)
”üꞑåŽð“XiƒƒCƒ„ƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹j(Royalton Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
•ˆÎ˜H789 021-52068000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 650
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹i‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
é’†Žð“XŒö‹õ(ƒ~ƒbƒhƒ^ƒEƒ“ƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)(Midtown Apartments)
é’†Žð“XŒö‹õ(ƒ~ƒbƒhƒ^ƒEƒ“ƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)(Midtown Apartments) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H’n‹æ -
dŒc“ì˜H283† 021-63851500
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç6.5K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1065
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒrƒWƒlƒXƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“ì•”‘åŽð“X(South Hotel)
“ì•”‘åŽð“X(South Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
—´‰Ø¼˜H515† 021-64640000
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1044
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‹Ñ]“’bFÛ‘åŽð“XiƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ƒzƒeƒ‹j(InterContinental Pudong Shanghai)
‹Ñ]“’bFÛ‘åŽð“XiƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ƒzƒeƒ‹j(InterContinental Pudong Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
’£—k˜H777† 021-58318888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 21
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Ž‡‹àŽRŽð“X(ƒp[ƒvƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒeƒFƒ“)(Purple Mountain Hotel)
Ž‡‹àŽRŽð“X(ƒp[ƒvƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒeƒFƒ“)(Purple Mountain Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
“Œ•û˜H778† 021-68868888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 28
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ŠCꞕoŠÙiƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹j(Sofitel Hyland Hotel)
ŠCꞕoŠÙiƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹j(Sofitel Hyland Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
“ì‹ž“Œ˜H505† 021-63515888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 42
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
–Mb–œŒ¹‘åŽð“X(Barony Hotel)
–Mb–œŒ¹‘åŽð“X(Barony Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
‰Y“Œ‘哹599† 021-58788000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 892
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰ÃŽð“X(ƒOƒŠ[ƒ“ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹)(Green Garden Hotel)
‰ÃŽð“X(ƒOƒŠ[ƒ“ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹)(Green Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 4¯
“å–V˜H328†@ 021-50812222
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 891
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhi“ú–{Ž®j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V‹¦’ʍ‘Û‘åŽð“X(ƒoƒ“ƒhƒŠƒo[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹j(The Bund Riverside Hotel)
V‹¦’ʍ‘Û‘åŽð“X(ƒoƒ“ƒhƒŠƒo[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹j(The Bund Riverside Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 4¯
–k‹ž“Œ˜H398† 021-63522888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 759
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰iƒVƒeƒB[ƒrƒ…[j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
’¾‰Æ‰Ô‰€‘åŽð“X (Shengarden Hotel)
’¾‰Æ‰Ô‰€‘åŽð“X (Shengarden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 4¯
¼åU“ì˜H567† 021-63877700
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 895
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“ŒŒÎ•oŠÙ(Donghu Hotel)
“ŒŒÎ•oŠÙ(Donghu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 4¯
“ŒŒÎ˜H70† 021-64158158
”òsê‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 77
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(ƒTƒu˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“ø`‘åŽð“X(Hong Gang Hotel)
“ø`‘åŽð“X(Hong Gang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
“ø‹´˜H2550† 021-62681008
“ø‹´‹ó`‚Ì‚·‚®˜eAo”­‚ª’©‘‚¢l‚É‚Í•Ö—˜
ƒVƒ“ƒOƒ‹‚͏¬‚³‚ß
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 97
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—폻•oŠÙ(Li Jing Hotel)
—폻•oŠÙ(Li Jing Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯ˆÈ‰º
Š¿Œû˜H678† 021-63224555
”òsê‚©‚ç14K
ãŠC‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç0K
ˆÈ‘O‚Ì—í“s•oŠÙ
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 79
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“ì‘é”Ñ“X(Nan Ying Hotel)
“ì‘é”Ñ“X(Nan Ying Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H’n‹æ 4¯
ŸÌŠC˜H’†˜H1728† 021-64378188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 85
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
P×Œö‹õŽð“X(Shanghai Highsure All Suite Hotel)
P×Œö‹õŽð“X(Shanghai Highsure All Suite Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 4¯
“ø‹–˜H368† 021-51582222
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç13.5K
Žs’†S‚©‚ç11.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1084
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
¼xŒö‹õŽð“X(Xijiao Hotel)
¼xŒö‹õŽð“X(Xijiao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
“ø‹–˜H1151† 021-62958881
“ø‹–˜H/“ø‹´˜H
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç56K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç9.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 767
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
VŽž‹ó—ÍŽð“X(ƒjƒ…[ƒ^ƒCƒ€ƒXƒy[ƒXƒzƒeƒ‹)New Space-time Ruili Hotel
VŽž‹ó—ÍŽð“X(ƒjƒ…[ƒ^ƒCƒ€ƒXƒy[ƒXƒzƒeƒ‹)New Space-time Ruili Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
™¹ì˜H99†2˜O 021-52732747
’†ŽRŒö‰€’n‰º“S‹ß‚­
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1391
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŽñÈŒöŠÙŽð“X(ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Mansion Hotel Shanghai)
ŽñÈŒöŠÙŽð“X(ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒnƒC)(Mansion Hotel Shanghai)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 5¯
VŠy˜H82† 021-54039888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1108
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
Å‰À¼•û‰Y“Œ¹ä³‘åŽð“X(ƒxƒXƒgƒEƒGƒXƒ^ƒ“ƒv[ƒhƒ“ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒzƒeƒ‹)(Best Western Pudong Sunshine Hotel)
Å‰À¼•û‰Y“Œ¹ä³‘åŽð“X(ƒxƒXƒgƒEƒGƒXƒ^ƒ“ƒv[ƒhƒ“ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒzƒeƒ‹)(Best Western Pudong Sunshine Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ‹à‹´’n‹æ 5¯
‹àV˜H99† 021-58991888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç33K
ãŠC‰w‚©‚ç19K
Žs’†S‚©‚ç15K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1085
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
’†¯‘åŽð“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒXƒ^[ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Centralstar Hotel)
’†¯‘åŽð“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒXƒ^[ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Centralstar Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
l–¯˜H839† 021-63737378
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç47K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1120
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC‰Ã›P•oŠÙ(Shanghai JN. Hotel)
ãŠC‰Ã›P•oŠÙ(Shanghai JN. Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
‰„ˆÀ“Œ˜H7†i‹ßŠO“åj 021-63300022
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 773
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŠL›•“ÁŽð“X(ƒyƒ“ƒ^ƒzƒeƒ‹)(Œ´”bêtt“V‘åŽð“X•›˜O)(Penta Hotel)
ŠL›•“ÁŽð“X(ƒyƒ“ƒ^ƒzƒeƒ‹)(Œ´”bêtt“V‘åŽð“X•›˜O)(Penta Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
’萼˜H1525† 021-62521111
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1387
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•–—t‘¬8Žð“Xi‰Y“Œ“Xj
•–—t‘¬8Žð“Xi‰Y“Œ“Xjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
—¤‰Æš{‹à—–fˆÕ‹æ 3¯ˆÈ‰º
‰Y“ŒV‹æ •c•Þ˜H151† 021-50281833
“ø‹´‹ó`‚©‚ç16K
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç25K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1081
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŒN‹¤–±Žð“X(The Sovereign Hotel)
ŒN‹¤–±Žð“X(The Sovereign Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ›’n‹æ 4¯
‰„ˆÀ¼˜H726† 021-52385777
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç55K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1118
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
–œ‹“ø‹´‘åŽð“XiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ}ƒŠƒIƒbƒgj(Shanghai Marriott Hotel HongQiao)
–œ‹“ø‹´‘åŽð“XiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ}ƒŠƒIƒbƒgj(Shanghai Marriott Hotel HongQiao) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 5¯
“ø‹´˜H2270† 021-62376000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç60K
ãŠC‰w‚©‚ç13K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 12
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•–—t‘¬8Žð“Xi“ì‰w“Xj
•–—t‘¬8Žð“Xi“ì‰w“Xjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC“ì‰w 3¯ˆÈ‰º
—…˜H174† 021-51507888
“ø‹´‹ó`‚©‚ç12K
ãŠC‰w‚©‚ç18K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1080
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Œà‹{‘åŽð“X(Wu Gong Hotel)
Œà‹{‘åŽð“X(Wu Gong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯
•ŸB˜H431† 021-63260303
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 107
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhB(ƒTƒu˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
V–¯‘åŽð“X(Xinmin Hotel)
V–¯‘åŽð“X(Xinmin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
Ÿô‘¾˜H701† 021-56081188
”òsê‚©‚ç10K
ãŠC‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 146
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‰„ˆÀ”Ñ“X(Yan'an Hotel)
‰„ˆÀ”Ñ“X(Yan'an Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
‰„ˆÀ’†˜H1111† 021-62481111
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 91
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
“Œ˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(¯‚È‚µ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
•x‹ŠÂ‹…“ŒˆŸŽð“X(ƒŠƒK[ƒ‹ƒzƒeƒ‹)(Regal International East Asia Hotel)
•x‹ŠÂ‹…“ŒˆŸŽð“X(ƒŠƒK[ƒ‹ƒzƒeƒ‹)(Regal International East Asia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 5¯
tŽR˜H516† 021-64155588
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 2
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•–—t‘¬8Žð“X(–kŠO“å“X)
•–—t‘¬8Žð“X(–kŠO“å“X)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–kŠO“å’n‹æ 3¯ˆÈ‰º
‘å˜A˜H277† 021-65356633
“ø‹´‹ó`‚©‚ç20K
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç35K
ãŠC‰w‚©‚ç5.5K
Žs’†S‚©‚ç2.8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1082
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹gg“ƒ‘åŽð“X(ƒZƒ“ƒgƒŒƒWƒXƒzƒeƒ‹)
‹gg“ƒ‘åŽð“X(ƒZƒ“ƒgƒŒƒWƒXƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
‰Y“Œ“Œ•û˜H889† 021-50504567
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç6.5K
—¤‰Æš{‚©‚ç4‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 9
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€(‚Pl) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Žz”g“Á‘åŽð“X(ƒXƒ|[ƒcƒzƒeƒ‹)Sports Hotel
Žz”g“Á‘åŽð“X(ƒXƒ|[ƒcƒzƒeƒ‹)Sports Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
“ì’O˜H15† 021-64382222
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç53K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1042
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹à–å‘åŽð“XiƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹j(Pacific Hotel)
‹à–å‘åŽð“XiƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹j(Pacific Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯
“ì‹ž¼˜H104† 021-63276226
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 120
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—–¶‘åŽð“X(Shanghai Lansheng Hotel)
—–¶‘åŽð“X(Shanghai Lansheng Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 4¯
‹È—z˜H1000† 021-65428000
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç7.5K
Žs’†S‚©‚ç9K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 45
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“ø‹´”üŽÝŽð“X(ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹ƒzƒ“ƒ`ƒƒƒIƒVƒƒƒ“ƒnƒC) Grand Mercure Hongqiao Shanghai
“ø‹´”üŽÝŽð“X(ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹ƒzƒ“ƒ`ƒƒƒIƒVƒƒƒ“ƒnƒC) Grand Mercure Hongqiao Shanghaiƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 5¯
å‰à˜H369† 021-51533300
2007”N ƒI[ƒvƒ“
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç65K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1132
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Œä’덑ÛŒö‹õ(Regalia Serviced Residence)
Œä’덑ÛŒö‹õ(Regalia Serviced Residence) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 5¯
蝐¼–k˜H1161† 021-62777680
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1038
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
àjŠC–¾‹Ê‘åŽð“X(Shanghai Golden Jade Sunshine Hotel)
àjŠC–¾‹Ê‘åŽð“X(Shanghai Golden Jade Sunshine Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å’n‹æ 4¯
Žü‰Æš{˜H1888† 021-61001888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1076
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
”ü—퉀—´“s‘åŽð“XiƒƒŠ[ƒzƒeƒ‹j(Rendezvous Merry Hotel. Shanghai)
”ü—퉀—´“s‘åŽð“XiƒƒŠ[ƒzƒeƒ‹j(Rendezvous Merry Hotel. Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 4¯
‰„ˆÀ¼˜H396† 021-62495588
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3K

ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 103
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ãŠOŒ}•oŠÙi‘Û•¶‰»Œð—¬’†Sj
ãŠOŒ}•oŠÙi‘Û•¶‰»Œð—¬’†Sjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯ˆÈ‰º
¼‘̈ç‰ï˜H189† 021-65318882
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 88
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“øŒû‰Ø”ü’B‘åŽð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒ“ƒRƒE) Ramada Shanghai-Hongkou
“øŒû‰Ø”ü’B‘åŽð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒ“ƒRƒE) Ramada Shanghai-Hongkouƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 4¯
‰¢—z˜H57† 021-65099666
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1142
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ãŠCV“ŒˆŸŽð“X(Œ´‹àŒ¬‘åŽð“X)
ãŠCV“ŒˆŸŽð“X(Œ´‹àŒ¬‘åŽð“X) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
“ì’O“Œ˜H238† 021-64682222
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç53K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 44
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ã™¹‰Ø”ü’B‘åŽð“X(Ramada Plaza Gateway Shanghai)
‰Ã™¹‰Ø”ü’B‘åŽð“X(Ramada Plaza Gateway Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
“Vƒ„ƒI‹´˜H325-327† 021-33632222
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç48K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç9K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1383
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC¢˜aŽð“X(Hundred Centuries Hotel)
ãŠC¢˜aŽð“X(Hundred Centuries Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯
¼åU“ì˜H1556† 021-51503777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1122
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰(‘‹‚È‚µ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•x‹“ŒˆŸŽð“X (Regal Shanghai East Asia Hotel)
•x‹“ŒˆŸŽð“X (Regal Shanghai East Asia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
—ë—˘H800† 021-64266888
ãŠC‘̈çŠÙ“à
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 649
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Œõ‘å‰ï“W’†S‘Û‘åŽð“X(Shanghai Everbright International Hotel)
Œõ‘å‰ï“W’†S‘Û‘åŽð“X(Shanghai Everbright International Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
‘†•ó˜H66† 021-64842500
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç52K
ãŠC‰w‚©‚ç17K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Vé”Ñ“X(Metropole Hotel)
Vé”Ñ“X(Metropole Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
]¼’†˜H180† 021-63213030
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 74
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
˜ÏˆÐ‘åŽð“X (ƒuƒ[ƒhƒEƒFƒCƒzƒeƒ‹)(Broadway Hotel)
˜ÏˆÐ‘åŽð“X (ƒuƒ[ƒhƒEƒFƒCƒzƒeƒ‹)(Broadway Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
ŒÃ–k˜H456† 021-62410077
”òsê‚©‚ç3K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 131
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‰À—FˆÛŒi‘åŽð“X(ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒƒgƒƒp[ƒNƒzƒeƒ‹) Grand Metropark Jiayou Hotel
‰À—FˆÛŒi‘åŽð“X(ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒƒgƒƒp[ƒNƒzƒeƒ‹) Grand Metropark Jiayou Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 5¯
V‹à‹´˜H159† 021-51909000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç30K
Žs’†S‚©‚ç20K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1136
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹Ñ‰h‘Û‘åŽð“X(Shanghai Jinrong International Hotel)
‹Ñ‰h‘Û‘åŽð“X(Shanghai Jinrong International Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 4¯
‹¤˜aV˜H2750† 021-51155000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç55K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 811
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
”bêtt“V‘åŽð“XiƒƒCƒtƒFƒA|ƒzƒeƒ‹j(Mayfair Hotel)
”bêtt“V‘åŽð“XiƒƒCƒtƒFƒA|ƒzƒeƒ‹j(Mayfair Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 5¯
’萼˜H1525† 021-62402288
”òsê‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 48
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
]‘h”Ñ“X(Jiangsu Hotel)
]‘h”Ñ“X(Jiangsu Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 4¯
•”J˜H888† 021-62051888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç55K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 57
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŒÃÛ‘åŽð“Xiƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹)Howard Johnson Plaza Hotel)
ŒÃÛ‘åŽð“Xiƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹)Howard Johnson Plaza Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 5¯
‹ã]˜H595† 021-33134888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 747
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
’éŒi‰‘Žð“XŒö‹õ(ƒp[ƒNƒrƒ…[ƒR[ƒgƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)(Park View Court Service Apartment)
’éŒi‰‘Žð“XŒö‹õ(ƒp[ƒNƒrƒ…[ƒR[ƒgƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)(Park View Court Service Apartment) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 4¯
”£‰Ã•l˜H999˜M88† 021-51166166
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç38K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
’n‰º“S™‰Æ™¹‰w‚»‚Î
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1072
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŠC‰xà_]Žð“XŒö‹õ(ƒLƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)(Kingland Service Apartment)
ŠC‰xà_]Žð“XŒö‹õ(ƒLƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)(Kingland Service Apartment) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ‰Æš{‹à—Z–fˆÕ‹æ 4¯
‰Y“ŒV‹æ ¹—W˜H588† 021-51327888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1073
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹iŒiŠÏr ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰Y“Œ˜ï“ú‘åŽð“XiƒvƒEƒhƒ“ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒzƒeƒ‹j(Pudong Holiday Inn Hotel)
‰Y“Œ˜ï“ú‘åŽð“XiƒvƒEƒhƒ“ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒzƒeƒ‹j(Pudong Holiday Inn Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 4¯
“Œ•û˜H899† 021-58306666
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç34K
ãŠC‰w‚©‚ç6.5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 67
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“øŒû¢‹I‘åŽð“XiŒ´VŒ³‘åŽð“Xjiƒjƒ…[ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹j(New Century Hotel)
“øŒû¢‹I‘åŽð“XiŒ´VŒ³‘åŽð“Xjiƒjƒ…[ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹j(New Century Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 4¯
Žl•½˜H257† 021-36084999
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 29
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“ø‹´•oŠÙ(ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒzƒeƒ‹)(Rainbow Hotel)
“ø‹´•oŠÙ(ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒzƒeƒ‹)(Rainbow Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
‰„ˆÀ¼˜H2000† 021-62753388
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 27
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Žl‹GŽð“X(ƒtƒH[ƒV[ƒYƒ“ƒzƒeƒ‹)(Four Seasons Hotel Shanghai)
Žl‹GŽð“X(ƒtƒH[ƒV[ƒYƒ“ƒzƒeƒ‹)(Four Seasons Hotel Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 5¯
ˆÐŠC˜H500† 021-62568888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç47K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 20
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—´“Œ¤–±Žð“X(Riverfront Business Hotel)
—´“Œ¤–±Žð“X(Riverfront Business Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 4¯
—´“Œ‘哹3000† 021-58969966
’£]‚‰È‹Z‰€‹æ“à
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç23K
ãŠC‰w‚©‚ç18K
Žs’†S‚©‚ç20K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 766
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‘åO˜ï“úŽð“XiŒ´‘åO‰Íà_Žð“XŒö‹õ)Shanghai Dazhong Holiday Hotel
‘åO˜ï“úŽð“XiŒ´‘åO‰Íà_Žð“XŒö‹õ)Shanghai Dazhong Holiday Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 4¯
’·Žõ˜H888† 62326232
2004”NOPNE
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 832
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰Ø–ΕoŠÙ(Huamao Hotel)
‰Ø–ΕoŠÙ(Huamao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû 3¯
“ø‹´˜H2550† 021-62682266
”òsê‚©‚ç0K
ãŠC‰w‚©‚ç14.5K
Žs’†S‚©‚ç12K
“ø‹´‚©‚ç4‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 672
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ai‹Œ˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ŠO“å–Ήx‘åŽð“X:(ƒnƒCƒ„ƒbƒgƒIƒ“ƒUƒoƒ“ƒh)iHyatt on the Bund - Shanghaij
ŠO“å–Ήx‘åŽð“X:(ƒnƒCƒ„ƒbƒgƒIƒ“ƒUƒoƒ“ƒh)iHyatt on the Bund - Shanghaijƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 5¯
‰©‰Y˜H199† 021-63931234
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1130
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“VâU‰Ã•Ÿà÷¥‹qŽð“X(ƒXƒJƒCƒtƒH[ƒ`ƒ…[ƒ“ƒuƒeƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒnƒC )(Skyfortune Boutique Hotel Shanghai)
“VâU‰Ã•Ÿà÷¥‹qŽð“X(ƒXƒJƒCƒtƒH[ƒ`ƒ…[ƒ“ƒuƒeƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒnƒC )(Skyfortune Boutique Hotel Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 5¯
“ø‹–˜H358† 021-34059898
“ø‹–˜H/Œà’†˜HŒû
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç60K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1126
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰¤•ó˜a‘åŽð“XiƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹j(Central Hotel)
‰¤•ó˜a‘åŽð“XiƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹j(Central Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
‹ã]˜H555† 021-53965000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 53
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V‰‘•oŠÙiƒjƒ…|ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹j(New Garden Hotel)
V‰‘•oŠÙiƒjƒ…|ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹j(New Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
“ø‹´˜H1900† 021-62426688
”òsê‚©‚ç5K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 125
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
–Áúº—‰¯“ڍLêŽð“X(ƒŒƒLƒVƒ“ƒgƒ“ƒvƒ‰ƒUƒCƒƒƒ“ƒnƒC)Lexington Plaza Mingde Shanghai
–Áúº—‰¯“ڍLêŽð“X(ƒŒƒLƒVƒ“ƒgƒ“ƒvƒ‰ƒUƒCƒƒƒ“ƒnƒC)Lexington Plaza Mingde Shanghai ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 5¯
¼åU–k˜H558† 021-56720666
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç1.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1390
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
VˆŸ‘åŽð“Xiƒjƒ…|ƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹j(New Asia Hotel)
VˆŸ‘åŽð“Xiƒjƒ…|ƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹j(New Asia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
“VàM˜H422† 021-63242210
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 95
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ˆí˜a—´””Ñ“XHotel Yihe Longbai Shanghai)
ˆí˜a—´””Ñ“XHotel Yihe Longbai Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 4¯
“ø‹´˜H2451† 021-62689111
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç56K
ãŠC‰w‚©‚ç14.5K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 33
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
¯’ö‘n‹ÆŽð“X(Starway Chuangye Hotel )
¯’ö‘n‹ÆŽð“X(Starway Chuangye Hotel ) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
‰„ˆÀ“Œ˜H128˜M8† 021-63235188
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 657
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[i‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‹»‰Ø•oŠÙ(Xinghua Hotel)
‹»‰Ø•oŠÙ(Xinghua Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
‰ØŽR˜H1226† 021-62260123
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 63
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘å“sŽsŽð“X(Metropolis Hotel)
‘å“sŽsŽð“X(Metropolis Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯ˆÈ‰º
ŒÎ–k˜H131† 021-63226800
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 429
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhA ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‰Ø”ü‘ÛŽð“X(Magnificent International Plaza & Hotel)
‰Ø”ü‘ÛŽð“X(Magnificent International Plaza & Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 3¯
¼åU“ì˜H381† 53838588
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 653
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
]“V•oŠÙ(Jiangtian Hotel)
]“V•oŠÙ(Jiangtian Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ“ì˜H3456† 021-58705870
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 139
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
ŒÃˆä˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Gijing Shanghai)
ŒÃˆä˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Gijing Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 4¯
’·Žõ˜H700† 021-62768888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 748
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
”Ž‰ëŽð“X(ƒp[ƒNƒ„[ƒhƒzƒeƒ‹)(Park Yard Hotel)
”Ž‰ëŽð“X(ƒp[ƒNƒ„[ƒhƒzƒeƒ‹)(Park Yard Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 5¯
•É”g˜H699† 021-61621168
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç21K
ãŠC‰w‚©‚ç20K
Žs’†S‚©‚ç17K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1116
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
˜¬‰€–œ—íŽð“X(ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ†ƒ†ƒGƒ“) Renaissance Shanghai Yuyuan
˜¬‰€–œ—íŽð“X(ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ†ƒ†ƒGƒ“) Renaissance Shanghai Yuyuan ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 5¯
‰Í“ì“ì˜H159† 021-23218888
2007”NƒI[ƒvƒ“
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1133
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“Vê@•oŠÙ(ƒXƒƒ“ƒzƒeƒ‹)(Swan Hotel)
“Vê@•oŠÙ(ƒXƒƒ“ƒzƒeƒ‹)(Swan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
Žlì–k˜H2211† 021-56665666
”òsê‚©‚ç20K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 90
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŒÜŠpê‰Ø”ü’B‘åŽð“X(Ramada Shanghai Wujiaochang)
ŒÜŠpê‰Ø”ü’B‘åŽð“X(Ramada Shanghai Wujiaochang)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŒÜŠpê¤‹Æ‹æ 4¯
‰©‹»˜H1888† 021-55509999
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
“ø‹´‹ó`8K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1384
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰ë‹qà_]Žð“XŽ®•ž–±Œö‹õ(Shanghai Acme Service Aparment)
‰ë‹qà_]Žð“XŽ®•ž–±Œö‹õ(Shanghai Acme Service Aparment)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“Œ’n‹æ 4¯
¹—W˜H588˜M1† 021-51337733
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 894
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒeƒB[ƒrƒ…[i’á‹æj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
çâUŠC‰¨‘åŽð“X(ƒ~ƒŒƒjƒAƒ€ƒzƒ“ƒ`ƒƒƒIƒzƒeƒ‹)(Millennium Hongqiao Hotel Shanghai)
çâUŠC‰¨‘åŽð“X(ƒ~ƒŒƒjƒAƒ€ƒzƒ“ƒ`ƒƒƒIƒzƒeƒ‹)(Millennium Hongqiao Hotel Shanghai) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´’n‹æ 5¯
‰„ˆÀ¼˜H2588 021-62085888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1078
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Â¼é‘åŽð“X(ƒsƒlƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹)(Pine City Hotel)
Â¼é‘åŽð“X(ƒsƒlƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹)(Pine City Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
”£‰Æ•l˜H777† 021-64433888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 122
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC¤‰xÂ”N‰ï‘åŽð“X Marvel Hotel
ãŠC¤‰xÂ”N‰ï‘åŽð“X Marvel Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
¼‘ “ì˜H123† 021-63261040
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 106
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
•ó—²”üŽÝŽð“XiŒ´•ó—²•oŠÙj(Baolong Hotel)
•ó—²”üŽÝŽð“XiŒ´•ó—²•oŠÙj(Baolong Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
•óŽR 4¯
ˆíå˜H180† 021-65425425
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç7.5K
Žs’†S‚©‚ç9.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 52
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ã•Ÿ‰x‘Û‘åŽð“X(ƒWƒ‡ƒCƒtƒ‹ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹) Joyfull International Hotel Shanghai
‰Ã•Ÿ‰x‘Û‘åŽð“X(ƒWƒ‡ƒCƒtƒ‹ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹) Joyfull International Hotel Shanghai ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 4¯
‰Ô‰€˜H16† 021-60958868
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1392
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC™Ö™û“ڏ¤–±Žð“X(ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹)(Manhattan Business Hotel)
ãŠC™Ö™û“ڏ¤–±Žð“X(ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹)(Manhattan Business Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
^’r˜H81-85† 021-68888123
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 902
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒhi‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘Û”Ñ“Xiƒp[ƒNƒzƒeƒ‹j(Park Hotel)
‘Û”Ñ“Xiƒp[ƒNƒzƒeƒ‹j(Park Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 4¯
“ì‹ž¼˜H170† 021-63275225
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç41K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 70
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
Žµd“V•oŠÙ(Seventh Heaven Hotel)
Žµd“V•oŠÙ(Seventh Heaven Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯ˆÈ‰º
“ì‹ž“Œ˜H627† 021--63220777
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 84
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«
X‚ÉŒ©‚é

 

¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚̋󎺏󋵂Ƃ¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒy[ƒW‚Ö




’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
ãŠCƒzƒeƒ‹ –k‹žƒzƒeƒ‹ ‘å˜Aƒzƒeƒ‹ ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹ “ŒŠÎƒzƒeƒ‹ YBƒzƒeƒ‹ ”J”gƒzƒeƒ‹ ‰Ã‹»ƒzƒeƒ‹ ‹`‰Gƒzƒeƒ‹ Ð‹»ƒzƒeƒ‹ ‘hBƒzƒeƒ‹ –³Žàƒzƒeƒ‹ ©ŽRƒzƒeƒ‹ “ì’ʃzƒeƒ‹ íBƒzƒeƒ‹ ’Á]ƒzƒeƒ‹ ‹X‹»ƒzƒeƒ‹ “ì‹žƒzƒeƒ‹ “V’Ãzƒeƒ‹ Â“‡ƒzƒeƒ‹ ‰Œ‘äƒzƒeƒ‹ ˆÐŠCƒzƒeƒ‹ Œj—уzƒeƒ‹ ¼ˆÀƒzƒeƒ‹ LBƒzƒeƒ‹ ©–¾ƒzƒeƒ‹ `ƒzƒeƒ‹
Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——