ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX

ãŠC‚Ì•s“®ŽY,’À‘ݏî•ñ
’†‘‚̃zƒeƒ‹
ãŠClÞ,‹l,ŽdŽ–î•ñ ãŠCŒ»’n’Ê–ó,ƒKƒCƒh”hŒ­‹Æ–±
ãŠCŒ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚ÖŽè”z‚µž‚Ý’ˆÓŽ–€‚¨–â‚¢‡‚킹 ŠCŠOq‹óŒ”/ŠCŠOƒcƒA[—\–ñŠCŠO‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX Google
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
.....ãŠCŠÏŒõƒKƒCƒh—ÕŽž’Ê–ólÞ”hŒ­‹Æ–±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B—·sƒrƒWƒlƒX‚ɁII

MAHOO! ãŠCƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒeƒ‹—\–ñ

@

¡ãŠCƒzƒeƒ‹

¡–k‹žƒzƒeƒ‹

¡YBƒzƒeƒ‹

¡‘å˜Aƒzƒeƒ‹
¡Â“‡ƒzƒeƒ‹
¡‰Œ‘äƒzƒeƒ‹
¡“V’Ãzƒeƒ‹

¡‘hBƒzƒeƒ‹

¡–³Žàƒzƒeƒ‹

¡“ì‹žƒzƒeƒ‹

¡LBƒzƒeƒ‹
¡ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ƒhƒ“ƒKƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ŽìŠCƒzƒeƒ‹
¡dŒcƒzƒeƒ‹
¡¬“sƒzƒeƒ‹
X‚ɏڍ׌Ÿõ@


¡ŠCŠO—·s‚Å‚Ì•KŽù•i

ANA‚Ì—·sƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz






‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚̏ꍇ,ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠm’èŒã‚̃[ƒ‹‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚́Al–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B

œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚݁A1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹



–{‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B




’†‘Œê“dŽqŽ«‘

ŒêŠw“dŽqŽ«‘Ð‰î


’†‘‚̐lÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@


@

ãŠCŠÏŒõˆÄ“à

ãŠCî•ñTOP‚Ö

¤ãŠCŠÏŒõˆÄ“àiŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒgj

‚¨”‘‚菈(ƒzƒeƒ‹j

¤‚¨HŽ–ˆiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“î•ñj

¤”ƒ‚¢•¨iƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOî•ñj

¤Žv‚¢Ø‚è—V‚ԁiƒŒƒWƒƒ[î•ñj

¤–ü‚µŒ’N‚Ì‚¨“Xi”ü—eƒGƒXƒeî•ñj

¤–𗧂‰ïŽÐ

¤Šæ’£‚éŠé‹ÆiŠé‹Æî•ñj

ŠeŽíƒT[ƒrƒX

ƒT[ƒrƒX

¤’†‘Œê’Ê–ó

¤’†‘Œê–|–ó

ŠeŽíŒfŽ¦”Â
’†‘î•ñŒfŽ¦”Â
ãŠCŒûƒRƒ~î•ñŒfŽ¦”Â
ãŠCo‡‚¢ŒfŽ¦”Â
ãŠCƒWƒ‡ƒuAƒrƒWƒlƒX
i‹l‹EjŒfŽ¦”Â
Šé‹Æ‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚ÅŒê‚낤
’†‘—·s‘ÌŒ±ŒfŽ¦”Â
’†‘‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
@


œ‚¨–â‚¢‡‚킹




ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX
3¯ƒ‰ƒ“ƒN‚̃zƒeƒ‹

Œ»’nŽx•¥‚¢,Œ»’n•ÏX‰Â”\‚ȃzƒeƒ‹—\–ñ

—ÕŽž’Ê–óŠÏŒõ
ƒKƒCƒhƒT[ƒrƒX‚à

‹ó`ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒT[ƒrƒX

ãŠCŠiˆÀŒ»’nŒg‘Ñ“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ŠiˆÀŒg‘Ñ
“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ãŠC’n‹æ
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
—·sŠÏŒõ‚É‚¨ŽÔŽè”z
-’†‘ƒzƒeƒ‹‰½‚Å‚àŒfŽ¦”iƒzƒeƒ‹é“`EŠ´‘zE‚¨Š©‚߂̃zƒeƒ‹‚Ȃǁj-

—ñŽÔØ•„“™ŠeŽíƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñ‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
ãŠC‚̃zƒeƒ‹’n}

’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ:ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu

ãŠC‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö


ƒzƒeƒ‹Š„ˆø‰¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠm’艿Ši‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‰¿Ši‚͈ꕔ‰®AƒT[ƒrƒX‰¿Šiž‚݉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi3l‚̏ꍇ‚̓GƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒhi•Ê”ï—pj‚ª•K—v‚Å‚·Bj


ŒŸõŒ‹‰Ê 87Œ’†1`60Œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ãŠC
‘דø‹´Žð“XiŒ´å‰à•oŠÙj(Ruitai Hongqiao Hotel)
‘דø‹´Žð“XiŒ´å‰à•oŠÙj(Ruitai Hongqiao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
…é˜H555† 021-62419600
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç55K
ãŠC‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 113
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø“Œ‘åŽð“XiƒC[ƒXƒgƒ`ƒƒƒCƒiƒzƒeƒ‹j(East China Hotel)
‰Ø“Œ‘åŽð“XiƒC[ƒXƒgƒ`ƒƒƒCƒiƒzƒeƒ‹j(East China Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
“V–ڐ¼˜H111† 021-63178000
ãŠC‰w‚·‚®‘OA’n‰º“S‚à‹ß‚­‚Ç‚±‚ɍs‚­‚É‚à•Ö—˜
•”‰®‚̃Œƒxƒ‹‚Í3¯ƒŒƒxƒ‹‚É‚µ‚Ä‚Í—Ç‚¢

ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 144
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‘åO”ü—ÑŠt‹ó`•oŠÙ(ƒ_[ƒWƒ‡ƒ“ƒƒŠ[ƒCƒ“ƒGƒA[ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹) Dazhong Merrylin Air Terminal Hotel
‘åO”ü—ÑŠt‹ó`•oŠÙ(ƒ_[ƒWƒ‡ƒ“ƒƒŠ[ƒCƒ“ƒGƒA[ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹) Dazhong Merrylin Air Terminal Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
Œ}•o‘哹6001† 021-38799999
2008”NƒI[ƒvƒ“
‰Y“Œ‹ó`“à
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1138
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC‰ØM“ڏ¤–±Žð“X(ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Washington Inn)
ãŠC‰ØM“ڏ¤–±Žð“X(ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹)(Washington Inn)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû.—k‰Y‹æ 3¯
Žü‰Æš{˜H3246† 021-51682888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç45K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç20K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1385
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
VŽž‹ó—ÍŽð“X(ƒjƒ…[ƒ^ƒCƒ€ƒXƒy[ƒXƒzƒeƒ‹)New Space-time Ruili Hotel
VŽž‹ó—ÍŽð“X(ƒjƒ…[ƒ^ƒCƒ€ƒXƒy[ƒXƒzƒeƒ‹)New Space-time Ruili Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
™¹ì˜H99†2˜O 021-52732747
’†ŽRŒö‰€’n‰º“S‹ß‚­
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1391
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC˜V”Ñ“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Classical Hotel)
ãŠC˜V”Ñ“X(ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒzƒeƒ‹)(Shanghai Classical Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
•Ÿ—C˜H242† 021-63111777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 123
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
’›ˆÀŽð“X(Zhao An Hotel)
’›ˆÀŽð“X(Zhao An Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
P’ʘH195† 021-63172221
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 105
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‹à’C‘åŽð“X (Jinchen Hotel)
‹à’C‘åŽð“X (Jinchen Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 3¯
ŸÌŠC’†˜H795† 021-64717000
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 428
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
VˆŸ‘åŽð“Xiƒjƒ…|ƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹j(New Asia Hotel)
VˆŸ‘åŽð“Xiƒjƒ…|ƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹j(New Asia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
“VàM˜H422† 021-63242210
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 95
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹à–å‘åŽð“XiƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹j(Pacific Hotel)
‹à–å‘åŽð“XiƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹j(Pacific Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯
“ì‹ž¼˜H104† 021-63276226
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 120
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC™Ö™û“ڏ¤–±Žð“X(ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹)(Manhattan Business Hotel)
ãŠC™Ö™û“ڏ¤–±Žð“X(ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹)(Manhattan Business Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
^’r˜H81-85† 021-68888123
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 902
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒhi‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰œ—Ñ•CŽ‹äŠy•”iƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒzƒeƒ‹j(Olympic Hotel)
‰œ—Ñ•CŽ‹äŠy•”iƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒzƒeƒ‹j(Olympic Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
’†ŽR“ì“ñ˜H1800† 021-64391391
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç20K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 126
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
•SžÙ–å‘åŽð“X(Bailemen Hotel)
•SžÙ–å‘åŽð“X(Bailemen Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
“ì‹ž¼˜H1728† 021-62488686
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 670
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
Vé”Ñ“X(Metropole Hotel)
Vé”Ñ“X(Metropole Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
]¼’†˜H180† 021-63213030
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 74
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Y“Œ‹à(3j譕oŠÙ
‰Y“Œ‹à(3j譕oŠÙƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“ŒV‹æŒ¹[˜H355† 021-58511888
”òsê‚©‚ç27K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç28K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 75
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“Vê@•oŠÙ(ƒXƒƒ“ƒzƒeƒ‹)(Swan Hotel)
“Vê@•oŠÙ(ƒXƒƒ“ƒzƒeƒ‹)(Swan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
Žlì–k˜H2211† 021-56665666
”òsê‚©‚ç20K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 90
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰„ˆÀ”Ñ“X(Yan'an Hotel)
‰„ˆÀ”Ñ“X(Yan'an Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
‰„ˆÀ’†˜H1111† 021-62481111
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 91
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
“Œ˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(¯‚È‚µ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
m˜a•oŠÙ(Renhe Hotel)
m˜a•oŠÙ(Renhe Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ‘哹2056† 021-58601688
”òsê‚©‚ç20K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 94
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
•’ʃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãNâf”V˜H‘å”Ñ“X(ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhƒzƒeƒ‹)(Silk Road Hotel)
ãNâf”V˜H‘å”Ñ“X(ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhƒzƒeƒ‹)(Silk Road Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
‹È—z˜H777† 021-65549988
”òsê‚©‚ç12K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 96
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹ã—´Žð“X(Jiulong Hotel)
‹ã—´Žð“X(Jiulong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
œÉ—z˜H601† 021-65418228
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 98
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC‹@“d‘å™Í‰““Œ‘åŽð“XiFareast Everbright City Hotelj
ãŠC‹@“d‘å™Í‰““Œ‘åŽð“XiFareast Everbright City Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
P–L˜H600† 021-63178900
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç0K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 99
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ŽOÃ‘å™Í(Hunan Hotel)(Hunan Hotel)
ŽOÃ‘å™Í(Hunan Hotel)(Hunan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
’†ŽR¼˜H1243† 021-62752468
“ø‹´’n‹æ‚Ə™‰Æ™¹‚ÌŠÔ‚É‚ ‚è3¯‚É‚µ‚Ä‚Í•”‰®‚ª‘å‚«‚­ãY—í
”òsê‚©‚ç8K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 101
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‹â”­‘åŽð“X(Yinfa Hotel)
‹â”­‘åŽð“X(Yinfa Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
–k‹ž¼˜H1068† 021-62556600
”òsê‚©‚ç13K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 104
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
Œà‹{‘åŽð“X(Wu Gong Hotel)
Œà‹{‘åŽð“X(Wu Gong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
l–¯Lê 3¯
•ŸB˜H431† 021-63260303
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 107
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhB(ƒTƒu˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‹à¹]‘åŽð“X(Jin Sha Hotel)
‹à¹]‘åŽð“X(Jin Sha Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
‹à¹]˜H801† 021-62578888
”òsê‚©‚ç5K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 108
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—LjÀ‘å”Ñ“X(Liang An Hotel)
—LjÀ‘å”Ñ“X(Liang An Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
’·ˆÀ˜H920† 021-63532222
”òsê‚©‚ç12K
ãŠC‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 109
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘ÛŠ÷ê•oŠÙiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒAƒ|[ƒgƒzƒeƒ‹j(Shanghai International Airport Hotel)
‘ÛŠ÷ê•oŠÙiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒAƒ|[ƒgƒzƒeƒ‹j(Shanghai International Airport Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
“ø‹´˜H2550† 021-62688866
“ø‹´‹ó`‚©‚ç0K
ãŠC‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç12K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 110
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
“c—Ñ•oŠÙ(Tianlin Hotel)
“c—Ñ•oŠÙ(Tianlin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
“c—јH1† 021-64367070
”òsê‚©‚ç8K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 115
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘åO‘å™Í(Dazhong Hotel)
‘åO‘å™Í(Dazhong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
’†ŽR¼˜H1515† 021-64288888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 116
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
—˜‰Ã•oŠÙ(Rich Garden Hotel)
—˜‰Ã•oŠÙ(Rich Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
ŒÃ–k˜H628† 021-62298855
”òsê‚©‚ç6K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 117
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
Â¼é‘åŽð“X(ƒsƒlƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹)(Pine City Hotel)
Â¼é‘åŽð“X(ƒsƒlƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹)(Pine City Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
”£‰Æ•l˜H777† 021-64433888
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç50K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 122
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
—ΏF‘å™ÍiƒIƒAƒVƒXƒ^ƒ[jiOasis Towerj
—ΏF‘å™ÍiƒIƒAƒVƒXƒ^ƒ[jiOasis Towerjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
’†ŽR¼˜H555† 021-62865888
”òsê‚©‚ç8K
ãŠC‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 124
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V‰‘•oŠÙiƒjƒ…|ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹j(New Garden Hotel)
V‰‘•oŠÙiƒjƒ…|ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹j(New Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
“ø‹´˜H1900† 021-62426688
”òsê‚©‚ç5K
ãŠC‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 125
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø”ü’B‹»‰€Žð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ`ƒƒƒIƒn[ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹)(Ramada Shanghai Caohejing Hotel)
‰Ø”ü’B‹»‰€Žð“X(ƒ‰ƒ}ƒ_ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ`ƒƒƒIƒn[ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹)(Ramada Shanghai Caohejing Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
‘†•ó˜H509† 021-54649999
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç56K
ãŠC‰w‚©‚ç16K
Žs’†S‚©‚ç14K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 128
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
tŽR”nèӕʚΔѓX(Heng Shan Moller Villa)
tŽR”nèӕʚΔѓX(Heng Shan Moller Villa) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H’n‹æ 3¯
蝐¼“ì˜H30† 021-62478881
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 130
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
˜ÏˆÐ‘åŽð“X (ƒuƒ[ƒhƒEƒFƒCƒzƒeƒ‹)(Broadway Hotel)
˜ÏˆÐ‘åŽð“X (ƒuƒ[ƒhƒEƒFƒCƒzƒeƒ‹)(Broadway Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
ŒÃ–k˜H456† 021-62410077
”òsê‚©‚ç3K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 131
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
’·q•oŠÙ(Changhang Hotel)
’·q•oŠÙ(Changhang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
—ë—˘H518† 021-64167777
”òsê‚©‚ç25K
ãŠC‰w‚©‚ç28K
Žs’†S‚©‚ç18K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 132
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
”ª•û‘åŽð“X(Byfond Hotel)
”ª•û‘åŽð“X(Byfond Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“ŒV‹æ’£—g˜H1587† 021-58527511
2002”NOPEN‚µ‚½V‚µ‚¢ƒzƒeƒ‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 133
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‚‹´Î‰»•oŠÙ
‚‹´Î‰»•oŠÙ ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ‘哹2998† 021-58712633
ŠO‚‹´•ÛÅ‹æ
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 135
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
D–]Šp‘å”Ñ“X(ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒz[ƒvƒzƒeƒ‹)(Good Hope Hotel)
D–]Šp‘å”Ñ“X(ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒz[ƒvƒzƒeƒ‹)(Good Hope Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
”£‰Ã•l˜H500† 021-64716060
”òsê‚©‚ç14K
ãŠC‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 136
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø‰Ä•oŠÙ(Huaxia Hotel)
‰Ø‰Ä•oŠÙ(Huaxia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
‘†•ó˜H38† 021-64360100
”òsê‚©‚ç11K
ãŠC‰w‚©‚ç14K
Žs’†S‚©‚ç9K
™‰Æ™¹‚©‚ç3.5‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 137
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‘q‘å™Í iƒGƒA[ƒ`ƒƒƒCƒiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹j(Air China Shanghai Hotel)
‘q‘å™Í iƒGƒA[ƒ`ƒƒƒCƒiƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹j(Air China Shanghai Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
“ø‹´˜H2550† 021-62696269
“ø‹´‹ó`‚Æ‚È‚è
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 138
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
]“V•oŠÙ(Jiangtian Hotel)
]“V•oŠÙ(Jiangtian Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
‰Y“Œ“ì˜H3456† 021-58705870
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 139
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“ì‰Ø’àŽð“XiŒ´‰Ø’à•oŠÙ“ñ†˜Oj(Hua Ting Guest House)
“ì‰Ø’àŽð“XiŒ´‰Ø’à•oŠÙ“ñ†˜Oj(Hua Ting Guest House)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
’†ŽR¼˜H2525† 021-64391818
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 143
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‹à¹‘åŽð“X(Jinchang Hotel)
‹à¹‘åŽð“X(Jinchang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
íúº˜H1339† 021-62988899
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 141
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
V–¯‘åŽð“X(Xinmin Hotel)
V–¯‘åŽð“X(Xinmin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ãŠC‰w 3¯
Ÿô‘¾˜H701† 021-56081188
”òsê‚©‚ç10K
ãŠC‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 146
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
q“V‘å™Í(Astronautics Hotel)
q“V‘å™Í(Astronautics Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
™‰Æ™¹ 3¯
‘†Ÿâ˜H222† 021-64708188
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç33K
Žs’†S‚©‚ç28K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 149
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
’†“d‘åŽð“X(ZhongDian Hotel)
’†“d‘åŽð“X(ZhongDian Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Y“ŒV‹æ 3¯
ƒ‰ƒIŽR¼˜H1029† 58798798
”òsê‚©‚ç30K
ãŠC‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
—¤‰Æš{‚©‚ç3‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 652
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhi‘‹‚È‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
‰Ø”ü‘ÛŽð“X(Magnificent International Plaza & Hotel)
‰Ø”ü‘ÛŽð“X(Magnificent International Plaza & Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŸÌŠC˜H 3¯
¼åU“ì˜H381† 53838588
‰Y“Œ‹ó`‚©‚ç40K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 653
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
•ó–L—ü‘åŽð“X(Bothland Hotel Shanghai)
•ó–L—ü‘åŽð“X(Bothland Hotel Shanghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû—k‰Y 3¯
‹I”O˜H301† 021-65428800
”òsê‚©‚ç20K
ãŠC‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç9.5K
Žlì–k˜H‚©‚ç9‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 656
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
¯’ö‘n‹ÆŽð“X(Starway Chuangye Hotel )
¯’ö‘n‹ÆŽð“X(Starway Chuangye Hotel ) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
‰„ˆÀ“Œ˜H128˜M8† 021-63235188
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 657
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[i‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ãŠC‹»‰F‘åŽð“X(Xing Yu Hotel)
ãŠC‹»‰F‘åŽð“X(Xing Yu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
ãŠC l–¯˜H386† 021-63338888
”òsê‚©‚ç15K
ãŠC‰w‚©‚ç5.5K
Žs’†S‚©‚ç2.5K
ƒoƒ“ƒh‚©‚ç1.5‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 664
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

ãŠC
ãŠC”œ‘×—·“X•”J“XiŒ´_B”ü—ÑŠt‘åŽð“Xj (Shanghai Motel168 Chain--wu ning Motel)
ãŠC”œ‘×—·“X•”J“XiŒ´_B”ü—ÑŠt‘åŽð“Xj (Shanghai Motel168 Chain--wu ning Motel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
•’萼˜H1185†@ 021-62463636
”òsê‚©‚ç12K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 665
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V“Œ–a‘åŽð“X(Xin Dong Fang Hotel)
V“Œ–a‘åŽð“X(Xin Dong Fang Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
’Á”J˜H525† 021-62266800
”òsê‚©‚ç10K
ãŠC‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ÃˆÀŽ›‚©‚ç2‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 667
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
“øŠ‘åŽð“X(Hongye Hotel)
“øŠ‘åŽð“X(Hongye Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû 3¯
’·t˜H158† 021-56718800
”òsê‚©‚ç18K
ãŠC‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 671
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
‰Ø–ΕoŠÙ(Huamao Hotel)
‰Ø–ΕoŠÙ(Huamao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“øŒû 3¯
“ø‹´˜H2550† 021-62682266
”òsê‚©‚ç0K
ãŠC‰w‚©‚ç14.5K
Žs’†S‚©‚ç12K
“ø‹´‚©‚ç4‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 672
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ai‹Œ˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
‘אÈÀŽð“Xi‹ž‘בåŽð“Xj(Ruitai Jing'an Hotel)
‘אÈÀŽð“Xi‹ž‘בåŽð“Xj(Ruitai Jing'an Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ÃˆÀŽ› 3¯
‘׋»˜H178† 021-62722222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 751
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒ‹[ƒ€i‘‹–³‚µj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

ãŠC
“Œ•û¢‹I•oŠÙ(ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹)(Oriental Century Hotel)
“Œ•û¢‹I•oŠÙ(ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹)(Oriental Century Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“ø‹´ 3¯
å‰à˜H345† 021-52065588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 768
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
V¢‹I‘å™ÍŽð“XŒö‹õ(Shanghai New Century Mansion Service Apartment)
V¢‹I‘å™ÍŽð“XŒö‹õ(Shanghai New Century Mansion Service Apartment)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
—¤‰Æ•l˜H1011† 021-51158654
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 769
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

ãŠC
ãŠC‰Ã›P•oŠÙ(Shanghai JN. Hotel)
ãŠC‰Ã›P•oŠÙ(Shanghai JN. Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠO“å 3¯
‰„ˆÀ“Œ˜H7†i‹ßŠO“åj 021-63300022
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 773
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ
X‚ÉŒ©‚é

 
ãŠC‚̃zƒeƒ‹ˆê——‚Ö

¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚̋󎺏󋵂Ƃ¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒy[ƒW‚Ö




Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——