お仕事登録データ
仕事No 1469 翻訳、通訳の仕事

イタリア語の仕事,転職,求人募集情報

仕事NO 1469 雇用体系 契約社員
年齢条件 39歳以下 性別条件 不問
業務内容 翻訳、通訳 国籍条件 イタリア
その他 業務詳細及び経験要求
【職種】
イタリア語 ゲーム翻訳・ローカライズ(リーダー候補) イタリア語:ネイティブレベル

【雇用形態】
契約社員
※約1年後に正社員登用制度あり

【勤務時間】
10時00分〜19時00分(所定労働時間8時間)

【事業内容】
デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ(ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等)、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「ユーザー目線」で検出・報告する、デバッグサービスを提供しています。
ソフトウェア開発を支え、製品の品質向上と安全なデジタル社会を築くべく、デバッグサービスを主軸に、セキュリティサービスやテストコンサルティングサービス、ローカライズサービスやカスタマーサポート等、さまざまなサービスを提供しています。

【仕事内容】
今まで外注してきたポジションです。現在アルバイトスタッフが何名か在籍しておりますが、リーダー候補として契約社員として採用を考えております。
ゲーム内でのキャラクターなどの言葉に具体性を持たせるお仕事です。
文字が見切れてないかや、この言葉は現地だと相違がないかなど確認していただきます。
レビュアーもしていただきますので日本語理解は必須です。

【応募資格】
【必須】
■イタリア語:ネイティブレベル
■ゲームが好きな方
【できれば尚可】
■翻訳の経験者
■ゲームローカライズの経験者
※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル

【勤務地】
東京都台東区

【給与】
想定年収270万円〜360万円

【応募方法】
■ご応募に際しては、『イタリア語 ゲーム翻訳・ローカライズ(リーダー候補) イタリア語:ネイティブレベル』と明記のうえ、『履歴書』と『職務経歴書』を弊社メールアドレスまで送付してください。


【備考】
■グローバルリーフはアジアの方々に特化した人材紹介会社になりますので、
勤務先はクライアント先になります。


要求スキル
最終学歴 専門学校以上
必要語学 イタリア語
日本語レベル ビジネスレベル
語学関連資格
日本語関連資格
その他保持資格

待遇等
勤務地 東京都 給与 年収270万円〜360万円
その他福利厚生
その他


求人会社業種 その他 関連会社
会社紹介
「世界に通じる、アジアの優れた人材をご紹介」 
グローバルリーフは、ワールドワイドに活躍している日本人や、
中国、韓国、台湾、ベトナム、タイ、インドネシア、フィリピンなど、
日本に在住しているアジアの方々に特化した人材紹介・人材派遣です。
会社名 株式会社グローバルリーフ
ホームページ www.globalleaf.jp
その他

登録日 2017/10/04(Wed) 11:35:41


この職種に興味がある方は、下記新規登録よりエントリ-して下さい。
既に個人登録されている方は、右側のエントリーリンクをクリックしてください。
企業様に直接サンプルのメールをお届けいたします。>サンプル

エントリーは個人登録が必要です。注意事項をみて左側より新規登録してください。


この会社にエントリーする
(新規登録)
この会社にエントリーする。
(既登録者)




海外の仕事、海外の求人情報リンク
外国語(英語,韓国語,スペイン語など)の求人仕事転職情報トップへ

外国語,英語の求人,仕事,人材情報 英語の求人掲示板 英語翻訳/通訳人材
英語の人材情報へ 韓国語の人材情報へ ドイツ語の人材情報へ フランス語の人材情報へ イタリア語の人材情報へ スペイン語の人材へ ポルトガル語の人材情報へ ロシア語の人材情報へ ベトナム語の人材情報へ ヒンディー語の人材情報へ タイ語の人材情報へ 中国語の求人,仕事情報へ 外国人,外国籍の人材情報へ
Copyrightc 2001 ラグジョブ All Rights Reserved
-英語・韓国語・フランス語・ロシア語・スペイン語・ドイツ語・ポルトガル語などの仕事・就職・転職・求人求職情報- Copyright 2002