| 登録者基本情報 |
NO
|
3249 |
性別 |
男性 |
| 生年月日 |
1987年 |
国籍 |
日本
|
| 住所 |
東京都 |
|
|
|
| 登録者学歴情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
学校名 |
放送大学 教養学科人間と文化 |
| 得意語学 |
スペイン語
|
日本語レベル |
ネイティブ |
| 英語レベル |
ビジネスレベル |
PCレベル |
普通 |
| 語学関連資格 |
スペイン語検定 DELE B2（中上級） |
| 日本語関連資格 |
|
| その他保持資格 |
|
|
| 学歴詳細 |
2008年 放送大学教養学科人間と文化入学
2012年 放送大学教養学科人間と文化入学卒業
留学経験2007~2012年(合計40ヶ月)
スペイン留学(語学学校及び文化コース合計1486時間)
大学名:University of Leon・Autonomous University of B
arcelona・Madrid Complutense University
アルゼンチン留学(語学学校合計248時間)
大学名:University of Buenos Aires
オーストラリア留学 (英語集中コース合計400時間)
大学名: Sydney Macquary University |
|
|
| 登録者職歴情報 |
| 現在の状況 |
離職 |
転職回数 |
1 |
| 業種 |
その他 |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
| 職歴詳細 |
2012年9月〜2013年2月末 横浜植物防疫所
南米の国々の植物の輸入に関する要求事項が記載されている法規文書の翻訳（スペイン語後及び英語から日本語への翻訳）。
|
|
|
| その他（自己アピール） |
| 私は、高校を卒業した後、スペイン、アルゼンチン及びオーストラリアの三か国合計五都市に語学の習得を目的とし留学いたしました。また４年程の海外留学と平行して日本の通信制大学に通い、歴史、人類学、グローバリゼーションなどに関する教養を中心に学びました。大学を卒業してからは、留学で培ったスペイン語及び英語の能力を生かせる仕事に携わりたいとの強い気持ちから、半年の契約ではありましたが、農林水産省の植物防疫所事務所にてスペイン語と英語の翻訳の業務に従事させて頂きました。プライベートでも翻訳のボランティアをやっております。これから言語を使用する仕事を中心にキャリアを積んで行きたいと思っています。どうぞ宜しくお願い致します。 |
|
|
| 登録者希望条件情報 |
| 希望業種 |
貿易 |
希望業種 第二希望 |
流通、不動産 |
| 希望職種 |
翻訳、通訳 |
希望職種 第二希望 |
事務系 |
| 希望勤務地 |
東京都 |
希望月収 |
20万以上円 |
|
| 登録者連絡先情報 |
|
|