登録者基本情報 |
NO
|
3131 |
性別 |
男性 |
生年月日 |
1980年 |
国籍 |
日本
|
住所 |
茨城県 |
|
|
|
登録者学歴情報 |
最終学歴 |
高校卒業 |
学校名 |
長崎県立五島商業高等学校 |
得意語学 |
スペイン語
|
日本語レベル |
ネイティブ |
英語レベル |
ビジネスレベル |
PCレベル |
専門レベル |
語学関連資格 |
平成20年 CIE TESOL 資格取得 |
日本語関連資格 |
|
その他保持資格 |
全商簿記実務、電卓実務、ワープロ実務 2級習得 全商情報処理 2級取得 コンピュータ利用技術 2級取得 普通自動車免許 自動二輪免許 |
|
学歴詳細 |
平成 8年 長崎県立五島商業高等学校 情報処理科 平成11年 同校卒業
|
|
|
登録者職歴情報 |
現在の状況 |
在職 |
転職回数 |
3 |
業種 |
サービス |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
職歴詳細 |
これまで主に10年間メキシコを拠点としてフリーランサーのスペイン語の通訳、もしくは翻訳の仕事をしてきました。メキシコ合衆国内で活躍する日本企業(例、三菱商事、ダイソー、日産自動車など)と現地のメキシコの企業の橋渡しをする重要なお仕事にかかわらせて頂きました。翻訳に関しましては主にメキシコの製薬会社の特許翻訳をさせていただきました。日本語教師としてスペイン語もしくは英語を母国語とする方を対象に相手のレベルに合わせて日本語での会話や読み書きが習得できるように丁寧に指導してきました。 |
|
|
|
登録者希望条件情報 |
希望業種 |
金融 |
希望業種 第二希望 |
サービス |
希望職種 |
IT、ソフトウェアエンジニア |
希望職種 第二希望 |
通信系エンジニア |
希望勤務地 |
東京都 |
希望月収 |
250000円 |
|
登録者連絡先情報 |
|