| 登録者基本情報 |
NO
|
3012 |
性別 |
男性 |
| 生年月日 |
1983年 |
国籍 |
日本
|
| 住所 |
東京都 |
|
|
|
| 登録者学歴情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
学校名 |
|
| 得意語学 |
スペイン語
|
日本語レベル |
ネイティブ |
| 英語レベル |
会話レベル |
PCレベル |
普通 |
| 語学関連資格 |
|
| 日本語関連資格 |
|
| その他保持資格 |
|
|
| 学歴詳細 |
２０００年
１月Universidad del Valle de Mexico高等部 入学
２００２年
１２月Universidad del Valle de Mexico高等部 卒業
２００３年
８月Universidad Latinoamericana 心理学科 入学
２００７年
１２月Universidad Latinoamericana 心理学科 卒業
|
|
|
| 登録者職歴情報 |
| 現在の状況 |
離職 |
転職回数 |
0 |
| 業種 |
サービス |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
| 職歴詳細 |
・メキシコ公文スタッフとの意見交換会通訳、現地の公文教室訪問に同行
・株式会社キリウにて新規の生産ライン設置の際、旭商工社の専門家に依頼しその通訳として同行
・新技術社の専門家がメキシコの電化製品メーカーMabeにコンサルティング・改善を行うプロジェクトに参加
・読売新聞ロサンゼルス支局からメキシコのサッカーチームPachucaに取材を行った際の通訳
・ユニコ・インターナショナル株式会社とメキシコ経済省の合同プロジェクトにサポート通訳として参加。その他マニュアル翻訳や会議資料作成を行った
・株式会社ジオプローブがメキシコ国営石油公社（PEMEX）と共に行った電磁探査プロジェクトに通訳兼現地コーディネーターとして参加
・メキシコで豚インフルエンザが流行し、文芸春秋の記者とライターの取材の通訳兼現地コーディネーター挑戦
・JICAプロジェクトとして行われていたメキシコシティ水道局と名古屋上下水道局の意見交換・技術移転に通訳として参加
・日本サッカー協会メキシコ研修の際に通訳兼現地コーディネーターとして同行
・2011年U−17サッカーワールドカップ開催中に日本サッカー協会のタクティカルチーム（他のチームの試合を視察）に通訳として同行
・JICAプロジェクトで、JDS（日本開発サービス）が行われているメキシコの専門学校にプラスチック成型のコースを立ち上げにサポート通訳として参加
・株詩会社アーレスティ・メキシコが生産力アップのため日本からよんでいる技術者の通訳
|
|
|
|
|
| 登録者希望条件情報 |
| 希望業種 |
貿易 |
希望業種 第二希望 |
不問 |
| 希望職種 |
自動車・機械系エンジニア |
希望職種 第二希望 |
自動車・機械系エンジニア |
| 希望勤務地 |
東京都 |
希望月収 |
25万円円 |
|
| 登録者連絡先情報 |
|
|