| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 916 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
はじめまして。キルギスから日本に来てもう4年目になります。
日本語の学習履歴は、キルギスで4年間、そして日本で3年半です。日本語、ロシア語、キルギス語、カザフ語、英語で話せます。今までは、キルギスにある日本センターの文化祭で通訳をしたことがあり、そして日本ではＣＩＳ諸国へ中古車を輸出している貿易会社でロシア語とキルギス語の通訳をしたことがあります。
母国について言えば、キルギス共和国は1991年にソ連から独立し、今は中央アジア諸国の一つです。公用語として、キルギス語とロシア語が使われます。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
大阪府 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
その他の国 キルギス |
| 年齢 |
1984 年生まれ |
| 性格 |
明るい |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
大阪大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
大学生 |
| 留学経験等 |
|
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ロシア語
キルギス語、カザフ語 |
可能翻訳2
|
ロシア語⇔英語 |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
大阪府 都市名；大阪
|
| 料金希望 |
2000円/時間 |
|
|
