| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 764 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| フランス語講師歴数年で、初心者〜中級者にフランス語を教えている者です。専門はフランス文学で、人文学の分野で共訳の経験がある以外は翻訳の実務経験はありませんが、正確な訳と正しい日本語、用語の綿密な調査能力には自信があります。文系ジャンル（特に文芸・芸術関係）を中心に翻訳のお仕事をお受けしたいと思いますので、宜しくお願いします。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
兵庫県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1977 年生まれ |
| 性格 |
|
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(博士) |
| 学校名 |
神戸大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
フランス語講師 |
| 留学経験等 |
| フランス語圏スイスに一年間留学 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
フランス語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 人文・歴史関連 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
兵庫県 都市名；
|
| 料金希望 |
2000円/時間 |
|
|
