| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 645 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
韓国人ですが、日本在中22年で法政大学では日本文学を専攻し、卒業してから日本で商社に5年、医療機器販売会社に約13年程、仕事しております。
今まで医療業界で仕事してきたノウハウを生かした翻訳及び通訳の仕事が出来ればと思います。
性格も明るく、人との付き合い方も今まで営業をしてきていますので上手く対応できる自身があります。また、仕事と個人的にも海外旅行の経験も豊富で仕事以外に対してもも色んな話題を持っております。韓国人としての特殊な医療機器販売にこれほど長い年月をけけて仕事をしたことは自分として一つの誇りとして思います。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
韓国 |
| 年齢 |
1963 年生まれ |
| 性格 |
明るく責任感が強い |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
法政大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
医療機器販売 |
| 留学経験等 |
|
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔韓国語
|
可能翻訳2
|
韓国語⇔日本語 |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
| 社内で開催した日韓学会及びセミナーなどの同時通訳 |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
1800円/時間 |
|
|
