| 通訳/翻訳者データ− |
| NO 564 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 私の一番の強みは「努力」するための計画性です。大学で優秀な成績を残すためには日本語の大きな壁がありましたが、この壁を突破しなければいい成績不可能と腹を決め毎朝集中てきに日本語を勉強することにしました。一年の努力の甲斐があり「優」をもらっだ時すごく自負しています。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
岡山県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
中国 |
| 年齢 |
1980 年生まれ |
| 性格 |
まじめ |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(修士) |
| 学校名 |
岡山大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
学生 |
| 留学経験等 |
2001年4月 吉備国際大学 産業社会学部 入学 2006年4月 岡山大学 社会文化科学研究科 研究生 入学 2007年4月 岡山大学 社会文化科学研究科 比較経済講座 入学 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
正社員 |
| 可能翻訳 |
日本語⇔中国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 日本語能力試験1級取得 |
| 通訳/翻訳の経験 |
共同組合に通訳担当、同じ組合で新入研修生の日本語教師。 以上 |
| 希望勤務地 |
岡山県 都市名;
|
| 料金希望 |
1000円/時間 |
|
|