| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 491 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 長年客室乗務員として勤務して参りましたので、マナー、接客態度には気をつけております。また、フランス、イタリアでの就業及び居住経験が長いため、その国の国民性をよく把握していると思っております。よろしくお願いいたします。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1959 年生まれ |
| 性格 |
穏やかで忍耐強い |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
青山学院大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
航空会社客室乗務員 |
| 留学経験等 |
| フランス、イタリアに就業及び居住 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
フランス語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
イタリア語⇔日本語 |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
通訳ガイドフランス語
通訳ガイドイタリア語 |
| 通訳/翻訳の経験 |
ネットショップ買い付け、エステサロン用製品購入交渉、工業機器営業契約交渉の通訳経験あり（イタリア語）
観光旅行付通訳（フランス語） |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
25000円/日 |
|
|
