| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 3033 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 二歳の時に来日したので日本語とポルトガル語は母国語レベルで英語は2年英語圏（ニュージーランドとオーストラリア）に住んでいたのでビジネスレベルはあります。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
静岡県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
その他の国 ブラジル |
| 年齢 |
1989 年生まれ |
| 性格 |
前向き・明るい |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
高校卒業 |
| 学校名 |
|
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
|
| 留学経験等 |
| 2年近く英語圏に住んでいました。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
ポルトガル語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 特許・法律,政治・公的文書,ビジネス文書 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
| 日本の公共機関で2年のポルトガル語・日本語の通訳/翻訳経験があり、そのあとは3年ブラジルの総領事館でポルトガル語・日本語の通訳/翻訳をしていました。 |
| 希望勤務地 |
静岡県 都市名；浜松
|
| 料金希望 |
1500円/時間 |
|
|
