| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2958 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
来日10年目です。日本語が毎日職場で使用しております。アメリカ留学希望でしたので、英語も勉強しました。英語の本や小説をよく読みます。
一生懸命頑張りますので、よろしくお願いします。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
富山県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
ベトナム |
| 年齢 |
1987 年生まれ |
| 性格 |
話しやすい、明るい |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
富山大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
正社員 |
| 留学経験等 |
来日10年目
日本語学校（東京、中野） 2年間
富山大学 4年間
富山県にある企業勤務 3年3ヶ月 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ベトナム語
|
可能翻訳2
|
英語⇔ベトナム語 |
可能翻訳3
|
英語⇔日本語 |
| 得意な科目 |
| ビジネス文書 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
TOEIC 930点（2013年）
日本語能力試験 1級（2008年、2010年）
TOEFL 89点（2008年） |
| 通訳/翻訳の経験 |
富山県警察のための通訳 1件 （2011年）
ベトナム人実習生のための通訳 1年（2012年）
ベトナム人研修生のための通訳/翻訳 1年（2014年）
|
| 希望勤務地 |
富山県 都市名；
|
| 料金希望 |
1800円/時間 |
|
|
