| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2936 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
製造業で5年国際物流企業で25年以上の勤務経験があります。内、
7年間は代表取締役として起業し経営しておりましたが、現在企業の若返りから営業担当として社長およびオーナー系外資企業をサポート中ですので、特に仕事をすぐ探している訳では御座いませんが将来在宅ででも出来る仕事に余暇を通じて関わりを持ちたい。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
６０ 年生まれ |
| 性格 |
社交的 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学中退 |
| 学校名 |
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｃｏｌｏｇｎｅ |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
営業部長 |
| 留学経験等 |
| ドイツ留学後現地企業で通算8年働きました。内、運輸；Schenker & GmbH,製造業；Ｌｅonhard Kurz GmbH & Co. |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ドイツ語
又はドイツ語＞日本語 |
可能翻訳2
|
英語⇔日本語 |
可能翻訳3
|
日本語⇔英語 |
| 得意な科目 |
| 金融・貿易,ビジネス文書 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
２００００円/日 |
|
|
