| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2788 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 皆さんこんにちは。私はイタリアで１４年在住している主婦です。午前中の空いている時間やここで学んだイタリア語を是非生かし、在宅翻訳業を希望しています。イタリア語は英語と比べ需要やオファーが少ないです。そんな中イタリア語の翻訳を必要とする多くの方のためにお手伝いをしたいと思っています。委託された皆さんからのお仕事は責任を持って敏速に取り組ませていただきます。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
神奈川県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1971 年生まれ |
| 性格 |
責任感があり正確さを愛する |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学中退 |
| 学校名 |
獨協大学 外国語学部 英語学科 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
専業主婦 |
| 留学経験等 |
１９８６年 オーストラリア メルボルン ホームステイ３週間
１９９０年 アメリカ ロサンジェルス 語学研修 ２ヶ月 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔イタリア語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 人文・歴史,衣服・衣料 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
その他 都市名；イタリア
|
| 料金希望 |
１５００円/時間 |
|
|
