| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2717 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 現在、自分の勉強しているのは電子情報なので、自身があります。電子情報とは色々な分野がありますが、特に電気自動車、集積回路がよく知られています。そして、母国は途上国のベトナムで人間の健康にも興味があって、特に栄養の分野が得意だと思います。日常の日本語を通訳しますが、専門的な日本語をこれから通訳したいです。自分の得意分野だったら、自身があると思います。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
神奈川県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
ベトナム |
| 年齢 |
1992 年生まれ |
| 性格 |
穏やか |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学中退 |
| 学校名 |
横浜国立大学 |
| 日本語レベル |
会話レベル |
| 現在の仕事 |
学生 |
| 留学経験等 |
| 今まで、3年半ぐらい日本に住んでいます。自分自身が留学したかったので、日本に来ました。最初の日本語学校の頃から、学校に通いならが、アルバイトをしています。学費や生活費など全部自分で負担していて、現在横浜国立大学の3年生です。アルバイトは新聞配達と厨房を経験しました。ですので、日本人と一緒に仕事した経験が多くて、仕事について、日本人とやり取りかたが分かると思います。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ベトナム語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
1800円/時間 |
|
|
