| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2705 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
日本にいるのは6年目です。大学でいろいろなことを勉強しながら、日本の文化も理解できるように頑張りたいと思います。日本人をはじめ、外国人と交流するのが大好きです。仕事に対しては、真面目で、熱心に働きます。
日本でいろいろなことを勉強して、ベトナムに帰って、国に役に立ちたいと思っています。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
千葉県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
ベトナム |
| 年齢 |
1989 年生まれ |
| 性格 |
明るくて、真面目です。 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
千葉大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
大学生 |
| 留学経験等 |
| ２００８年３月日本に留学しました。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ベトナム語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 土木・建築 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 日本語能力試験一級 N1取得 |
| 通訳/翻訳の経験 |
1.「千葉県立各工業高等学校とベトナムのハノイ工業専門高等学校との交流会」日本語/ベトナム語 逐次通訳（2011/11）
2.「イオンスカラーシップがアジア各国（ベトナム、タイ、インドネシア）の学生との交流会の開幕式」日本語/ベトナム語 逐次通訳（2012年10月）
3.「千葉県立各工業高等学校にベトナムのハノイ工業専門高等学校の先生たちが見学しに行った」日本語/ベトナム語 逐次通訳（2012/8）
|
| 希望勤務地 |
千葉県 都市名；千葉市
|
| 料金希望 |
1200~1500円/時間 |
|
|
