| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2694 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
現在、東京外国語大学4年生の留学生です。
私の趣味は読書で、日本に来る前から日本小説をよく読んでいました。村上春樹や吉本バナナ、恩田陸など、好きな作家の本を読みながら、こういった作品を自ら訳すことができればどれほどすてきかなと思いました。まだ翻訳の経験はありませんが、これから一歩一歩進んでいきたいと思います。技術翻訳、特許翻訳、マニュアル翻訳など様々な翻訳をとおして経験を積みたいです。希望は日本語を韓国語に、韓国語を日本語に訳すことです。給料は月5万円程稼げるとうれしいです。勤務地は在宅勤務を希望しています。任せて頂ければ精一杯勤めさせて頂きます。何卒よろしくお願い申し上げます。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
韓国 |
| 年齢 |
1986 年生まれ |
| 性格 |
おとなしいです。 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
韓国釜山カトリック大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
留学生 |
| 留学経験等 |
| 日本4年半 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔韓国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 人文・歴史 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
5万円/月 |
|
|
