| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2647 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
大学で韓国語国語学及び韓国語教育学を専攻していました。
現在は韓国語を使用して商社にて取引先の韓国内OEM企業との貿易業務等を担当しております。前職にて高等学校での韓国語非常勤講師なども務めておりました。韓国語を使用して幅広くスキルアップ出来る職を探しております。宜しくお願い致します。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1983 年生まれ |
| 性格 |
明るく社交的で人とすぐ仲良くなれる |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
天理大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
貿易商社海外購買担当 |
| 留学経験等 |
| 2005年1月〜2006年1月 韓国外国語大学へ交換留学 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔韓国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 土木・建築,機械・電子機器,ビジネス文書,人文・歴史 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
韓国語能力試験6級
ハングル検定1級 |
| 通訳/翻訳の経験 |
・査証に関する書類や公文書の翻訳
・電子機器、照明器具等の仕様書翻訳
・TVドキュメンタリー映像翻訳
・社内議事録等の翻訳
・学術論文翻訳 |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
220000円/月 |
|
|
