| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2646 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 日本と中国のハーフで、日本語、中国語ともネイティブレベルです。上海語もできます。大学院卒業後、通信企業（日本国内）に11年間勤務したあと、コンサル企業に転職し、2011年独立起業いたしました。現在は、日本製品の中国販売と日本企業の中国進出コンサルに携わっております。昨年からの日中関係悪化の影響で、経営が低迷しているため、生活資金を獲得する目的と、語学スキルが衰えないように研鑽する目的で応募いたしました。スポット的な対応しかできませんが、ハイレベルなパフォーマンスに自信がありますので、よろしくお願いします。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
福岡県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1967 年生まれ |
| 性格 |
前向き |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(修士） |
| 学校名 |
九州大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
会社経営 |
| 留学経験等 |
| なし |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔中国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 政治・公的文書,ビジネス文書,通信・コンピュータ |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
福岡県 都市名；福岡市
|
| 料金希望 |
2000円/時間 |
|
|
.jpg)