| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2588 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 「通訳」は場合によってただの言葉を訳する役でなく時もあるーお客様の目的を理解して、その願い事を実現させるのは通訳者の役目です。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
神奈川県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
中国 |
| 年齢 |
1982 年生まれ |
| 性格 |
|
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
高校卒業 |
| 学校名 |
上海市建設中学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
|
| 留学経験等 |
|
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔中国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
2012年9月 東京ビッグサイト国際展示場 ギフトショ現場通訳
2010年ー2011年 出産育児で2年間休ました
2006年ー2009年 通訳 観光ガイド 中国語教師 ネットショップ経営(全て個人で)
2002年ー2006年 日系企業 日本語関連事務など
2001年 上海にある日式居酒屋でバイトをしながら日本語を自習しました
2000年 中卒してから飲食店で1年間バイト
|
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
1500円/時間 |
|
|
