| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2514 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 現在、ウラジオストクに住んでいるため、日本国内での通訳などは出来ないが、インターネット環境も整っており、WordやExcelも使え、在宅の翻訳は可能です。また、ウラジオストクでの通訳も行います。よろしくお願いいたします。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
その他 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1990 年生まれ |
| 性格 |
プラス思考、協調性に少し欠けるところがあるが、忍耐力がある |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
高校卒業 |
| 学校名 |
東京外国語大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
学生 |
| 留学経験等 |
2011年、モスクワとサンクトペテルブルグに1ヵ月留学。
現在、ウラジオストク極東連邦大学に留学中。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ロシア語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 土木・建築 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| ロシア語検定3級 |
| 通訳/翻訳の経験 |
| 映画祭のボランティアで海外ゲストの通訳をした経験あり。インタビューの通訳や、街や会場の案内など。また、今年5月にウラジオストクにて非鉄金属資源の通訳を行いました。 |
| 希望勤務地 |
その他 都市名；ウラジオストク
|
| 料金希望 |
900~1000円/時間 |
|
|
