| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2400 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 国で日本語教師をやっていた頃、教科書を作りながら日本語の美しさに感激して、大変興味を持ちました。翻訳の正確さにこだわります。責任感があって、任された仕事をやりきります。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
神奈川県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
その他の国 アルゼンチン |
| 年齢 |
1986 年生まれ |
| 性格 |
真面目、責任感がある（決められたことをやりきる） |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
短大・高専卒業 |
| 学校名 |
Colegio Nacional Bartolome Mitre |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
翻訳者、プログラマー |
| 留学経験等 |
| 25歳の頃から日本で暮らしています。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
スペイン語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
日本語⇔スペイン語 |
可能翻訳3
|
日本語⇔英語 |
| 得意な科目 |
| 通信・コンピュータ |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
日本語能力試験１
日本語能力試験２ |
| 通訳/翻訳の経験 |
5年前から趣味でアニメの翻訳をやっています。
2年前から国で日本語教師として務めながら翻訳の仕事をしております。 |
| 希望勤務地 |
神奈川県 都市名；藤沢市
|
| 料金希望 |
10000円/日 |
|
|
