| 通訳/翻訳者データ－ |
| ＮＯ 2272 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
完璧主義者です。完璧になれなくて終わらせないタイプです。
性格が明るくて、90%以上の人とうまく付き合えます。
在学中なんです、各分野の先輩がいらっしゃるから、わからないところがあれば、相談に乗れます。
完璧に翻訳できるように、頑張りたいと思います。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
福岡県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
中国 |
| 年齢 |
1988 年生まれ |
| 性格 |
明るくまじめ |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(修士） |
| 学校名 |
|
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
|
| 留学経験等 |
| 2009年からいままで 九州大学留学中 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔中国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 日本語能力試験１級（364分） |
| 通訳/翻訳の経験 |
①2007年ーー2008年 大連平和島翻訳会社 翻訳（アルバイト）
内容：CM翻訳、歴史文献の翻訳
②2008年10月 第八回アジア首脳会談 通訳（旅行、案内）
③2009年７月 IBM 翻訳（コンピュータ関連）
④2009年10月 九州大学大学院 専門；医療改革
|
| 希望勤務地 |
福岡県 都市名；福岡市
|
| 料金希望 |
4000円/時間 |
|
|
