| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2271 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
1989年ー1993年 韓国の詳明大学日本語教育学科
1995-1997年 日本留学（日本語学校、日本女子大学）
2003年〜現在 日本で働いている。
年取ってもつづけて、翻訳、通訳のしごとをしたいと思っています。仕事ができるようお願い致します。
|
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
韓国 |
| 年齢 |
1969 年生まれ |
| 性格 |
細かい性格 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(修士） |
| 学校名 |
韓国ウェストミンスター |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
宣教師 |
| 留学経験等 |
1995年〜1996年日本語学校
1996年9月-1997年8月日本女子大学史学部研究生 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
韓国語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 政治・公的文書,ビジネス文書,人文・歴史 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 日本語能力試験1級だけあり |
| 通訳/翻訳の経験 |
| 大学生時代からバイトとして特定の分野よりはいろいろな方面の翻訳などをしてきました。ビジネス、宇宙関係の分野の記事など。。 |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
1300円/時間 |
|
|
