| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2228 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
韓国にて修士号を取得した通訳・翻訳のプロです！
官公庁での通訳・翻訳業務を活かし、忠実で自然な通訳・翻訳をご提供致します。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1980 年生まれ |
| 性格 |
明朗 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(修士) |
| 学校名 |
延世大学校（韓国） |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
事務 |
| 留学経験等 |
| 大韓民国政府招聘奨学生（国費留学生） |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔韓国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 人文・歴史関連 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 韓国語能力検定試験6級（最上級） |
| 通訳/翻訳の経験 |
【一般】
ビジネスレター、礼状、イベント司会、祝電祝辞
【パンフレット】
韓国政府発行大学案内パンフレット、商品取扱説明書
【学術】
人文社会学系学会報告書、入学推薦書、研究計画書、学術論文
【マスコミ】
ケーブルＴＶ旅行番組台本、民報バラエティ番組映像翻訳
【その他】
宿泊施設内案内版、飲食店メニュー翻訳など多数 |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
1,800円/時間 |
|
|
