| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2181 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 私は勉強に興味があります。翻訳をするのは勉強になると思います。世界中、人間は違う言語を話し、コミュニケーションをとりやすくてお互いを理解するために私には翻訳と通訳をするのがとても大事だと思います。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
京都府 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
イタリア |
| 年齢 |
1984 年生まれ |
| 性格 |
明るくて社交的な |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
Ca'Forscari University, Venice |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
学生 |
| 留学経験等 |
|
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔イタリア語
|
可能翻訳2
|
イタリア語⇔日本語 |
可能翻訳3
|
英語⇔日本語 |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 日本語能力検定２級、ビジネス日本語検定３級 |
| 通訳/翻訳の経験 |
| 神戸大学の研究生の諸論文の翻訳の経験があります。 |
| 希望勤務地 |
京都府 都市名；京都市
|
| 料金希望 |
20,000円/日 |
|
|
.jpg)