| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 2027 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
初めまして。
ドイツ生まれ＆育ち、小学校から大学までドイツの現地校に通い、現在東京在住です。
母国語ドイツ語＆日本語。その他イギリス留学経験あり（TOEIC970点）、韓国語勉強中（ハングル検定準2級・Reading可、日常会話）
よろしくお願い致します。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
東京都 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1987 年生まれ |
| 性格 |
|
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
ボン大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
会社員 |
| 留学経験等 |
ドイツ生まれ＆育ち（現地校 小学校→大学卒業 B.A.）
日本留学
イギリス留学 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ドイツ語
|
可能翻訳2
|
日本語⇔英語 |
可能翻訳3
|
日本語⇔韓国語 |
| 得意な科目 |
| 通信・コンピュータ |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
FIFA World Cup通訳、COP-9 （UN Biodiversity)通訳、
各種文化イベント通訳・コーディネート、コンサート通訳・コーディネート、
文書翻訳、漫画翻訳、インタビュー通訳・翻訳、
動画字幕、劇中翻訳、テレビ番組編集時翻訳（WOWOW, NHKなど)
会社研修通訳、会社各種工業系パンフレット翻訳、など |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
3000円/時間 |
|
|
