| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1975 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
こんにちは
私は韓国人で日本語の翻訳の専門家を志望している人です。
翻訳は単純に言語を変えて書くのはない意味まで伝達しなければならないだと思います
私はそんな翻訳家がなるように努力を続けます
よろしくお願い致します |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
その他 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
韓国 |
| 年齢 |
1985 年生まれ |
| 性格 |
無難 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学中退 |
| 学校名 |
東國大學校 |
| 日本語レベル |
会話レベル |
| 現在の仕事 |
学院で相談先生 アルバイト |
| 留学経験等 |
留学程はないですが短い時間日本に滞留しながら
今まで勉強した日本語を使ってみる時間を持ってみました。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔韓国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 特許・法律,人文・歴史 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
漢字資格 ２級
jpt（韓国）７２０点
toeic 750点
ワープロ資格 1級
柔道 2団
日本じんの旅行客に韓国のインサドンを案内
日本人に韓国語レスン
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
その他 都市名；
|
| 料金希望 |
3000円/時間 |
|
|
