| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1594 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| はじめまして。精一杯頑張りたいと思いますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
北海道 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1973 年生まれ |
| 性格 |
朗らか 真面目 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学院(博士) |
| 学校名 |
パリ第七大学大学院 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
求職中。学習塾アシスタント |
| 留学経験等 |
青山学院大学大学院修士。
日仏博士課程コンソーシアム奨学生として、パリ第七大学大学院博士課程において学位DEA(文学）取得。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔フランス語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
実用フランス語技能検定試験準一級
教育職員免許（高校一種、フランス語） |
| 通訳/翻訳の経験 |
| 弁護士の通訳経験(日常会話）あり。大学ではフランス人教授の論文を日本語に翻訳するなどしていました。 |
| 希望勤務地 |
北海道 都市名；札幌市
|
| 料金希望 |
1300円/時間 |
|
|
