| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1548 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
日本、韓国、カナダ、アメリカ等の国に住んできました。
総合商社、製造業、販売業、ＩＴ関連、広告関係、自動車関連等
の仕事を経験し合弁会社、技術提携なども数多く取り扱いましたので多くの知識、経験をもっています。
これらのノウハウを生かしながら通訳、翻訳のしごとに取り組みたいと思います。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
神奈川県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
カナダ |
| 年齢 |
1944 年生まれ |
| 性格 |
何事にも興味をもち取り組んでいきます。 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
ソウル大学文理科大史学科 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
アート コーデイネイター |
| 留学経験等 |
| 京都同志社高校卒業後ソウル大学に留学その後カナダに移住をしました。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
韓国語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 金融・貿易,土木・建築,ビジネス文書,人文・歴史,衣服・衣料 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
３，０００円/時間 |
|
|
|
|
