| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1535 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 初めまして、マイケルギルフォイルと申します。VIP通訳のウェブサイトを拝見させて頂きとても興味があり連絡させて頂いています。少しだけ自己紹介をさせて頂きます。1988年生まれで現在21歳です。アメリカと日本のハーフで、国籍は二つあり英語と日本語両方流暢に話し、読み書きできます。日本生まれで、幼稚園から世田谷にあるセントメリーズインターナショナルスクールに通っていました。世界中の国の人々と接してきたため対応もとても良いと思います。高校生卒業までインターナショナルスクールに通いその後サンフランシスコへ大学のため二年近く留学して、今現在経済面で大学費を貯める為リクルーティング会社で働いています。通訳、翻訳の仕事もあり、外資系の企業や英語を使う仕事を日本人に紹介することが主な会社です。自分は通訳が特に得意で、是非いちど面会させて頂けるよう宜しくお願いします。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
神奈川県 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
日本 アメリカ（二国籍） |
| 年齢 |
1988 年生まれ |
| 性格 |
コミュニーケション力に自信があり、とても明るいと思います。 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学中退 |
| 学校名 |
メンロー大学、サンフランシスコ |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
今現在経済面で大学費を貯める為リクルーティング会社で働いています。通訳、翻訳の仕事もあり、外資系の企業や英語を使う仕事を日本人に紹介することが主な会社です。 |
| 留学経験等 |
| 幼稚園から高校卒業まで世田谷にあるセントメリーズインターナショナルスクールに通いました。海外に家族もいるため小さい頃から毎年海外に行っていました。高校卒業後サンフランシスコへ大学のため一年半ほど行き、現在休学中です。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
日本語⇔英語
|
可能翻訳2
|
英語⇔日本語 |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| ビジネス文書,人文・歴史,通信・コンピュータ,衣服・衣料 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
| 今現在経済面で大学費を貯める為リクルーティング会社で働いています。通訳、翻訳の仕事もあり、外資系の企業や英語を使う仕事を日本人に紹介することが主な会社です。 |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；東京都
|
| 料金希望 |
5000円/時間 |
|
|
