| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 152 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
フランス在住で、労働許可を持っています。パリ周辺であれば、通訳の仕事を受けることが出来ます。
翻訳に関しましては、インターネット・ワードの使える環境ですので、メールでご連絡ください。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
その他 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1978 年生まれ |
| 性格 |
真面目 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
愛知県立大学フランス語学科 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
離職 |
| 留学経験等 |
大学では主に文学と美術の研究をしました。
2000年に一年間フランスへ語学研修
2002年大学卒業後フランスへ移住
フランスにて販売員経験3年以上
現在フランス在住 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔フランス語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
実用フランス語検定合格（ポー大学付属フランス語研究所）
Certificat pratique de langue française (Institut d’études françaises pour étudiants étrangers de l’Université de PAU et des Pays de l’Adour)
|
| 通訳/翻訳の経験 |
| なし |
| 希望勤務地 |
その他 都市名；
|
| 料金希望 |
20000円/日 |
|
|
