| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1372 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
自分は性格が明るいので、毎回通訳した人達と友達になってしまいます！今でも交流が続いている人や、運命の出会いと思った様な親友も中には居ます。
私はただ通訳をするのでは無く、通訳を通して色々な人たちとのコミュニケーションを同時に楽しんでおります。
ものすごく自分に向いている仕事だと心から思っております！
よろしくお願い致します！！
メナジエ・シャール |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
京都府 |
| 性別 |
男性
|
| 国籍 |
日本 フランス |
| 年齢 |
1987 年生まれ |
| 性格 |
明るい、おもしろい |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
京都造形芸術大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
フランス語教師（アルバイト） |
| 留学経験等 |
日本で１２年、フランスで１０年生活しておりました。
日本人とフランス人のハーフです。
英語も喋れます。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
アルバイト |
| 可能翻訳 |
フランス語⇔日本語
|
可能翻訳2
|
英語⇔日本語 |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 医学・化学,機械・電子機器,通信・コンピュータ |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
知り合いなどに常に通訳の仕事を任せられていましたので、
ものすごくフレンドリーに人とコミュニケーションを取る自信が
あります。主に、映像、美術、ビジネス、観光、展覧会など、様々な場所で活躍しました。 |
| 希望勤務地 |
京都府 都市名；京都市
|
| 料金希望 |
15000円/日 |
|
|
