| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1368 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
| 通訳の仕事は通算５年余りの経験があります。業種も規模も異なる何社に勤務し、業務の基本をおさえながらも、その会社の方針を理解して仕事を進めることの重要性を学びました。今まで派遣でいろんな分野の仕事をされました、やりがいがある仕事はたい好きなので、成功した喜びを、努力してもう一度味わいたいと思っています。今後も経験と生かし、働きたいと思っています。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
長野県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
中国 |
| 年齢 |
1978 年生まれ |
| 性格 |
|
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
上海交通大学 |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
|
| 留学経験等 |
| 長野外語カレッジで日本語を勉強しました。 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔中国語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
日本語能力試験1級
上海市日本語通訳資格証書 |
| 通訳/翻訳の経験 |
Northfinance外貨為替会社日本部（通訳、メール対応）
KODAKU日本技術部現場通訳
三航小野田セメント会社会議通訳
World Pesce Art Festivalベトナム公演現地通訳
コスモ石油上海開幕式通訳等
|
| 希望勤務地 |
長野県 都市名；長野市とか
|
| 料金希望 |
1000円/時間 |
|
|
