| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1234 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
フランス語は日常的に使っており、仕事についたことはありませんが、ボランティアで通訳・翻訳をしております。
約25年一般事務を中心に秘書・総務・経理・販売などを経験しました。仕事上幅広い年齢層のお客様や外国の方とも接し、柔軟な対応力を身につけました。常に誠意を持って、相手の方との信頼関係を築けるよう努めてまいりました。
今迄の経験を活かして、積極的に業務に取り組んで、お仕事を通して社会に貢献したいと考えております。 |
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
千葉県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1960 年生まれ |
| 性格 |
明朗 慎重 |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
| 学校名 |
日本大学 |
| 日本語レベル |
ネイティブ |
| 現在の仕事 |
なし |
| 留学経験等 |
| フランス ポワティエ大学 |
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
通訳/翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔フランス語
|
可能翻訳2
|
⇔ |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
|
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格あり |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
| 実用フランス語検定2級 |
| 通訳/翻訳の経験 |
フランス人が来日した際の観光ガイド
日本語からフランス語、フランス語から日本語への手紙の翻訳 |
| 希望勤務地 |
東京都 都市名；
|
| 料金希望 |
250000円/月 |
|
|
