新型インフルエンザについて （新型インフルエンザのワクチン接種について） １．海外に滞在する邦人の日本での接種 （１）我が国では、新型インフルエンザワクチンは、国から委託を受けた医療機関であれば、住民票と異なる地域の受託医療機関でも接種を受けることができ、住民票と異なるところに長期滞在している場合でも、現在地の受託医療機関で接種を受けることができます。また、接種希望者が接種を申し込む先は自治体ではなく受託医療機関です。したがって、「住民登録がない（なかった）との理由で自治体がワクチン接種を拒否する。」ことはありません。 （２）同様の理由で、在外に居住する邦人であっても、国から委託を受けた医療......

続きを読む…

日本及び中国において新型インフルエンザのワクチンの接種が始まりました。これに関連して以下のとおりお知らせします。 １．上海市の接種状況（１０月２９日付上海市政府の発表等による） 　（１）接種期間 　１０月１５日～１２月３１日 　（２）優先接種対象者 　医療関係従事者、対外窓口、公安、航空、交通等の重要な公共サービス機関職員、小中学生及び教師　等 　（３）料金　上記対象者は無料 　　（上海市公共衛生公益ホットライン：１２３２０（中国語及び英語）） ２．中国におけるワクチン接種 　中国国内のワクチン生産企業１０社が製造しており１０月中に２，６００万人分、年末までに６，５００万人分が生産される予定......

続きを読む…

広東省広州市における「被授権単位ビザ通知表」について 2009年10月30日 在広州日本国総領事館 　中国の就労ビザを申請する際に必要となる「被授権単位ビザ通知表」に関し、広東省広州市の申請窓口となる広州市対外貿易経済合作局の窓口が、国慶節休暇期間前から停止されていた問題で、10月28日、同局のホームページに今後の手続き方法に関する案内が紹介されましたので、お知らせします。詳細は同局ホームページをご参照ください。 「被授権単位ビザ通知表」取得のための申請方法について 関係企業各位： 　7月28日、広州友誼対外服務公司が違法に「被授権単位ビザ通知表」をインターネット上で販売するという事件が発生......

続きを読む…

「電話料金未払い詐欺（振り込め詐欺）」に関する注意喚起 　１．最近、北京市内において、「電話料金未払い詐欺（振り込め詐欺）」が発生し、複数名の邦人も被害に遭っています。 　典型的な事例は、自宅等の固定電話に電話会社（「中国電信」等）を名乗る者から電話があり（音声は、機 械による自動音声あるいはオペレータの場合もあり）、受話器をとると中国語で、「電話料金が約２千元未払いになっています。疑問があれば、ダイヤル９を押してください」とのアナウンスがあります。ダイヤル９を押すと、オペレータに繋がり、「あなたが○○市で開設した電話について２千元の未払いがあります」と告げられます。○○市で電話を開設した覚......

続きを読む…

上海市における防災警報の吹鳴訓練について 　上海市では、９月１９日（土）午前１１時４０分から１２時０３分までの間、警報機器の点検や市民の防災意識向上のため、上海市全域において防災警報の吹鳴訓練を行う予定です。 　訓練において市民が特別な行動をとる必要は有りませんが、当局では、交通事故や人の集まるところでの混乱などの各種事故防止を呼びかけていますので、在留邦人の皆様もご注意下さい。 AKPC_IDS += "752,";Popularity: 3% [?]続きを読む…

飲酒運転等に関する注意喚起 １．飲酒運転の取り締まりが強化されています。 中国公安部は、８月１５日から２ヶ月間、全国で飲酒運転の取り締まりを強化すると発表しました。それによれば、取り締まりの基本方針として、(1)酒気を帯びて運転した場合は運転免許証を３ヶ月間没収、(2)酒酔い運転をした場合は１５日間の拘留及び運転免許証を６ヶ月間没収、(3)１年間で２回飲酒運転を検挙された場合は運転免許の取り消し及び２年間の新規免許取得の禁止、(4)飲酒運転に対する厳罰措置の実施、などを挙げています。 　当館管轄内においても、飲酒運転の取り締まりが強化されており、日本人が飲酒運転により公安当局に検挙された例も......

続きを読む…

青海省における肺ペストの発生について（その２） 　 　中国衛生部及び青海省衛生庁によれば、青海省海南チベット族自治州興海県子科灘鎮において、肺ペストが発生し、死者も出ているとすでにお知らせいたしました。現在１２人の感染が確認されていますが、感染者は全員親族同士で、うち３名が死亡、９人が入院隔離治療を受けています。８月８日以降、二次感染等感染の拡大は見られておらず、同日２０時に興海県ペスト防疫区の封鎖を解除されました。また、８月８日までに密接接触者の隔離医学観察者も解除となりました。 　現在、ペスト菌に有効な抗生物質も多くあり、治療も比較的容易ですので過度に警戒することはありませんが、医療事情が......

続きを読む…

青海省における肺ペストの発生について 　　中国衛生部及び青海省衛生庁によれば、青海省海南チベット族自治州興海県子科灘鎮において、肺ペストが発生し、死者も出ているとのことです。現在１２人の感染が確認されていますが、感染者は全員親族同士で、うち３名が死亡、９人が入院隔離治療を受けています。８月６日以降、二次感染等感染の拡大は見られておらず、事態は基本的にコントロールされている由です。現在、ペスト菌に有効な抗生物質も多くあり、治療も比較的容易ですので過度に警戒することはありませんが、医療事情が必ずしも良くない現地へ渡航される場合等には最新情報を入手する等し、安全確保に努めてください。なお、今回の感染......

続きを読む…

在外選挙のご案内 １．選挙日程（予定） 　　第４５回衆議院議員総選挙は、次のとおり実施される予定です。 　　○ 公　　　 示　 　　日（予定）：平成２１年８月１８日（火） 　　○ 在外選挙の開始日（予定）：平成２１年８月１９日（水） 　　○ 日本国内の投票日（予定）：平成２１年８月３０日（日） ２．投票方法 　　● 在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「① 郵便等投票」、「② 在外公館投票」、「③ 日本国内における投票」のうち、いずれかの方法により投票することができます。 　　● 平成１８年の法改正に伴い、今回実施される衆議院議員総選挙から、従来の比例代表選出議員選挙に加......

続きを読む…

在外選挙のご案内 在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、以下の①～③のいずれかの方法により、第４５回衆議院議員総選挙の比例代表選出議員選挙及び小選挙区選出議員選挙に投票することができます。 （参考）第45回衆議院議員総選挙日程（予定） 　 ○公示日：平成21年8月18日(火)、在外選挙開始日：8月19日(水)、日本国内投票日:8月30日(日) ① 在外公館投票 　 下記の投票期間中（予定）、在上海日本国総領事館で投票することができます。また、在上海総領事館のほか、在外公館投票を実施する日本大使館・総領事館及び出張駐在官事務所（以下「在外公館」という。）であれば、どこの在......

続きを読む…