| 登録者基本情報 |
NO
|
20896 |
性別 |
男性 |
| 生年月日 |
1982年 |
国籍 |
中国 |
| 住所 |
-上海市 |
|
|
|
| 登録者学歴情報 |
| 最終学歴 |
専門学校卒業 |
学校名 |
東京工業専門学校 |
| 中国語レベル |
ネイティブ |
日本語レベル |
会話レベル |
| 英語レベル |
挨拶程度 |
PCレベル |
良好 |
| 中国語関連資格 |
|
| 日本語関連資格 |
日本語能力試験 1級 |
| その他保持資格 |
webクリエイター能力認定試験 初級
javaプログラミング能力認定試験 3級 |
|
| 学歴詳細 |
2002年9月～2005年7月 上海工程技术大学成人高等教育 芸術撮影
2007年4月～2009年3月 武蔵浦和日本語学院 日本語
2009年4月～2011年3月 東京工業専門学校 情報処理科 |
|
|
| 登録者職歴情報 |
| 現在の状況 |
在職 |
転職回数 |
1 |
| 業種 |
その他 |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
| 職歴詳細 |
2011年4月 爱谊达建筑设计（上海）有限公司 WEB課
主に日本本社からの(電話とメール)依頼を処理し、データ入力やホームページの情報更新や画像の処理などをします。そして毎月の月末日本人上司と一ヶ月の仕事内容と業績を報告します。
2016年12月 上海望乗インフォメーションテクノロジ有限公司 ビジネス課
主に日本語契約書を翻訳する事・日本からのお客様を接待する事、そしてシンプルなイベントの企画仕事もあります。 |
|
|
| その他（自己アピール） |
| 責任感が強いで、性格は明るく、壁にぶつかっても簡単に諦めないので、解決策が見つかるまでとことん考え抜く粘り強さも持っています。地道に努力を積み重ねられるところが自分の大きな強みだと思います。 |
|
|
| 登録者希望条件情報 |
| 希望業種 |
不問 |
希望業種 第二希望 |
不問 |
| 希望職種 |
翻訳、通訳 |
希望職種 第二希望 |
マーケティング、販売促進、広報、宣伝 |
| 希望勤務地 |
上海市 |
希望月収 |
6500元 |
|
|
|
| 面接の可否（中国外の方） |
| 中国にすぐ これない方はいつ頃 月 |
|
| 登録者連絡先情報 |
|
|