| 登録者基本情報 |
NO
|
20758 |
性別 |
男性 |
| 生年月日 |
1973年 |
国籍 |
中国 |
| 住所 |
-四川省 |
|
|
|
| 登録者学歴情報 |
| 最終学歴 |
大学卒業 |
学校名 |
日本京都精華大学 |
| 中国語レベル |
ネイティブ |
日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 英語レベル |
会話レベル |
PCレベル |
良好 |
| 中国語関連資格 |
車免許書；日本語旅行ガイドー |
| 日本語関連資格 |
国際検定日本語一級。 |
| その他保持資格 |
|
|
| 学歴詳細 |
1993.9-1996.7武漢大学旅行及びホテル管理（短期大学）
1997.10-1999.3 京都日本語学校
1999.4-2003.3 京都精華大学人文学部卒
|
|
|
| 登録者職歴情報 |
| 現在の状況 |
在職 |
転職回数 |
3 |
| 業種 |
機械製造、自動車 |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
| 職歴詳細 |
2006.2-2008.1日本晟峰ソフトウェア有限会社BSEプログラム仕様書通訳（技術類ビザ）。
2008.5-2012.2成都言葉橋通訳会社。（TOYOTAに派遣）
車工場内で現場通訳として通訳業務と会議資料作成等。
2012.3-2014.2四川中自自動車触媒会社日系自動車メーカー向け営業担当。
2014.3-2015.2日輪上海生産管理。生産計画作成、原材料調達、出荷するまで現場作業を協調すること。
2015.8-現在 日系製造メーカーの成都建設工事現場で通訳と事務。 |
|
|
| その他（自己アピール） |
評価：明るい性格と思っていますが仕事に対し真面目です。日本と関係ある仕事を希望する。
|
|
|
| 登録者希望条件情報 |
| 希望業種 |
機械製造、自動車 |
希望業種 第二希望 |
電気、電子、半導体 |
| 希望職種 |
生産技術、生産管理 |
希望職種 第二希望 |
翻訳、通訳 |
| 希望勤務地 |
四川省 |
希望月収 |
5000元 |
|
|
|
| 面接の可否（中国外の方） |
| 中国にすぐ これない方はいつ頃 月 |
|
| 登録者連絡先情報 |
|
|