登録者基本情報 |
NO
|
20556 |
性別 |
女性 |
生年月日 |
1979年 |
国籍 |
中国 |
住所 |
広島県- |
|
|
|
登録者学歴情報 |
最終学歴 |
大学院(修士) |
学校名 |
県立広島大学 |
中国語レベル |
ネイティブ |
日本語レベル |
ビジネスレベル |
英語レベル |
会話レベル |
PCレベル |
専門レベル |
中国語関連資格 |
|
日本語関連資格 |
1級検定 |
その他保持資格 |
日本AT限定免許 |
|
学歴詳細 |
1995-1998年 中国福建省南安専門学校 理工学 電子科卒 2003-2007年 中国北京アメリカ英語言語学院 語学部 貿易日本語大学卒 2008-2010年 日本広島文化学園大学 社会情報学部 社会情報学科卒 (三年次編入) 2010-2012年 日本県立広島大学 人間文化学 修士課程終了 主に日本近代文学に関して研究 |
|
|
登録者職歴情報 |
現在の状況 |
在職 |
転職回数 |
1 |
業種 |
電気、電子、半導体 |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
職歴詳細 |
1998-2001年 中国深セン華齢電子有限会社 開発部 主にAUTOCADでPCB図の製図担当 2001-2003年 中国深セン電大(夜間大学) 教務科 主に学籍管理、データ管理、資料作成 2013-今 日本U-SHIN(株) 開発本部 主に中国の取引先との連絡、翻訳、通訳。技術資料、規格の日中、中日翻訳、回路図の製図等 |
|
|
|
登録者希望条件情報 |
希望業種 |
電気、電子、半導体 |
希望業種 第二希望 |
機械製造、自動車 |
希望職種 |
翻訳、通訳 |
希望職種 第二希望 |
営業 |
希望勤務地 |
広東省 |
希望月収 |
15000~元 |
|
|
|
面接の可否(中国外の方) |
中国にすぐ今すぐは来れず これない方はいつ頃 1ヶ月 |
|
登録者連絡先情報 |
|